الرئيسية / ترجمة / أنا مجرّد فتاةٍ أخرى” بقلم: مارثا ريفيرا/ ترجمة: شروق حمود”

أنا مجرّد فتاةٍ أخرى” بقلم: مارثا ريفيرا/ ترجمة: شروق حمود”

شروق حمود

 

 

 

 

 

 

 

أنا مجرّد فتاةٍ أخرى” بقلم: مارثا ريفيرا

ترجمة: شروق حمود”

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

أنا مجرّد فتاةٍ أخرى

تتوقُ إلى قبلةٍ ناعمة

أنا مجرّد فتاةٍ أخرى

لها آمالٌ وأحلام

أنا مجرّدُ فتاةٍ أخرى

تتوقُ لعرضٍ بسيط للمودة

أنا مجرّد فتاةٍ أخرى

تتوقُ للمسة حبيبها الحلوة

أنا مجرّد فتاةٍ أخرى

تريد أن يحملها عناق حبها الدافئ

أنا مجرّد فتاةٍ أخرى

تريدك أن تنتبه لها

أنا مجرّد فتاةٍ أخرى

تريدُ أن تسمعَ أيّ كلامٍ حلوٍ يُهمس في أذنها

أنا مجرّد فتاةٍ أخرى

تريدك أن تحبّها من جديد

أنا مجرّد فتاةٍ أخرى

لا تستسلمُ أبداً

 

                                       

مارثا ريفيرا، شاعرة أمريكية

ترجمة: الشاعرة السورية شروق حمود

 

عن Xalid Derik

x

‎قد يُعجبك أيضاً

مهاجرون نحو الشرق… أول سلسلة روائيّة يصدرها الروائي عبد العزيز آل زايد

مهاجرون نحو الشرق أول سلسلة روائيّة يصدرها الروائي عبد العزيز آل زايد ...

قراءة في رواية “يس” للروائي أحمد أبو سليم/ بقلم: صفاء أبو خضرة

قراءة في رواية “يس” للروائي أحمد أبو سليم بقلم: صفاء أبو خضرة/ ...

  أبدأ بنفسك أولا / بقلم: :إبراهيم أمين مؤمن

أبدأ بنفسك أولا                                           «من رواية قنابل الثقوب السوداء» بقلم: :إبراهيم أمين ...

برق أزرق وذكريات/بقلم: سالم الياس مدالو

برق أزرق وذكريات بقلم: سالم الياس مدالو ــــــــــــــ حول مدارات الليل يتكاثر ...

قمر و”كوفيد الاحلام” / بقلم: زياد جيوسي

قمر و”كوفيد الاحلام” بقلم: زياد جيوسي ــــــــــــــــــــــــــــــ    قمر عبد الرحمن.. هذه ...

الروائي آل زايد يصدر أول إنتاجاته الروائيّة

الروائي آل زايد يصدر أول إنتاجاته الروائيّة ـــــــــــــــ صدر حديثًا عن دار ...

طبعة وإصدار شعري جديد: “أنفاسٌ تحتَ كِمامَة” للكاتب محمد آيت علو.

طبعة وإصدار شعري جديد: “أنفاسٌ تحتَ كِمامَة”  للكاتب محمد آيت علو.  ــــــــــــــــ ...

الرسالة 54 “كم أنا رجل محظوظ بك” / بقلم: فراس حج محمد

الرسالة الرابعة والخمسون كم أنا رجل محظوظ بك فراس حج محمد/ فلسطين ...