الرئيسية / ترجمة / أغنية خرافية قصيدة لوليم شكسبير/ ترجمة: سالم الياس مدالو

أغنية خرافية قصيدة لوليم شكسبير/ ترجمة: سالم الياس مدالو

أغنية خرافية قصيدة لوليم شكسبير

 – 1564 – 1616 –

ترجمة: سالم الياس مدالو

….

فوق التل

وفوق الوديان

وبين الشجيرات والحانات

وقرب المتنزهات

وفوق الوتد الشاحب

وعبر المد والجزر والطوفان

ومن خلال النار

أهيم على وجهي

أسرع من كرة القمر

كي أقدم خدمتي

للملكة الخرافية العادلة

كي تبلل محجريها

باللون الأخضر

وأزهار الحقل الغريبة

ببقعها الياقوتية

تبدو كالجنيات الجميلة

وفي هذا المظهر

العجيب والغريب

تكمن روائحها الخاصة

فما علي إلا الذهاب

والبحث عن بعض

قطرات الندى

كي أرصع بلآلئها

أذنات أزهار الحقل

الغريبة والعجيبة تلك.

عن Xalid Derik

اضف رد

لن يتم نشر البريد الإلكتروني . الحقول المطلوبة مشار لها بـ *

*

x

‎قد يُعجبك أيضاً

علىٰ شرفاتِ الفجر/ بِقَلم: كَامِل عبد الحُسين الكَعْبِي

علىٰ شرفاتِ الفجر/ بِقَلم: كَامِل عبد الحُسين الكَعْبِي ……………………….. معَ زقزقةِ العصافيرِ ...

قصة المعايير الدولية/ بقلم: محمد عبد الكريم يوسف

قصة المعايير الدولية بقلم: محمد عبد الكريم يوسف ـــــــــــــــــــــ حيثما توجهت وفي ...

كاهن الليل / بقلم: خالد ديريك

كاهن الليل / بقلم: خالد ديريك ـــــــ حارس ضرير القلب يصيب كاهن ...

الحماقة الأنبل/ بقلم: نرجس عمران

الحماقة الأنبل/ بقلم: نرجس عمران ــــــــــــــــــــــــــ هذا ما جناه علي الوفاء قطعة ...

صدور عدد أيلول للعام 2020 من مجلة “الإصلاح” الثقافية الفكرية 

صدور عدد أيلول للعام 2020 من مجلة “الإصلاح” الثقافية الفكرية    عرعرة-من ...

 مرمر السماء/ بقلم: بقلم: فراس الوائلي

 مرمر السماء/ بقلم: بقلم: فراس الوائلي ــــــــــــــــــــــــ ربة عشق خلف نبيذ الهمس ...

” ِبساطُ الرِّيح وَالدَّواءُ العجيب ” قصة للأطفال من تأليف الأديب سليم نفاع 

” ِبساطُ الرِّيح وَالدَّواءُ العجيب ” قصة للأطفال من تأليف الأديب سليم ...

في ضيافة النحويين/ بقلم: محمد عبد الكريم يوسف

في ضيافة النحويين بقلم: محمد عبد الكريم يوسف ــــــــــــــــــــ   أشهر النحويين ...