الرئيسية / ترجمة / أغنية خرافية قصيدة لوليم شكسبير/ ترجمة: سالم الياس مدالو

أغنية خرافية قصيدة لوليم شكسبير/ ترجمة: سالم الياس مدالو

أغنية خرافية قصيدة لوليم شكسبير

 – 1564 – 1616 –

ترجمة: سالم الياس مدالو

….

فوق التل

وفوق الوديان

وبين الشجيرات والحانات

وقرب المتنزهات

وفوق الوتد الشاحب

وعبر المد والجزر والطوفان

ومن خلال النار

أهيم على وجهي

أسرع من كرة القمر

كي أقدم خدمتي

للملكة الخرافية العادلة

كي تبلل محجريها

باللون الأخضر

وأزهار الحقل الغريبة

ببقعها الياقوتية

تبدو كالجنيات الجميلة

وفي هذا المظهر

العجيب والغريب

تكمن روائحها الخاصة

فما علي إلا الذهاب

والبحث عن بعض

قطرات الندى

كي أرصع بلآلئها

أذنات أزهار الحقل

الغريبة والعجيبة تلك.

عن waha alfikir

اضف رد

لن يتم نشر البريد الإلكتروني . الحقول المطلوبة مشار لها بـ *

*

x

‎قد يُعجبك أيضاً

باحثون في جامعة سيدي محمد بن عبد الله يُقاربون في ندوة رقمية (الأديان والأوبئة)

باحثون في جامعة سيدي محمد بن عبد الله يُقاربون في ندوة رقمية ...

حوار مع الشاعرة السورية سلوى إسماعيل/ حاورها نصر محمد

حوار مع الشاعرة السورية سلوى إسماعيل أجرى الحوار: نصر محمد ــــــــــــــــــــــ الحروف ...

إليكَ أَهمسْ / بقلم: ربى محمود بدر

إليكَ أَهمسْ / بقلم: ربى محمود بدر ــــــــــــــــــــــــــــــــ لو شعر القلب بتلك ...

“ضفّتا الوادي: سيرة حياتي ” كتاب جديد لرياض كامل كبها

“ضفّتا الوادي: سيرة حياتي ” كتاب جديد لرياض كامل كبها كتب: شاكر ...

ألوان النجاح.. عن منى البوريني/ بقلم: أحمد سلايطة

  ألوان النجاح.. عن منى البوريني/ بقلم: أحمد سلايطة ـــــــــــــــــــ تعصفُ بنا ...

كن أنتَ .. لأنتَ / بقلم: عنان محروس

كن أنتَ .. لأنتَ / بقلم: عنان محروس ـــــــــــــــــ لا تثقْ بالريح ...

القمرُ الساكن…/ بقلم: لطيفة الأعكل

القمرُ الساكن…/ بقلم: لطيفة الأعكل ــــــــــــــــــــــ غيمةُ الريح مجنونة شرقيه أخرست النّشيد، ...

عصمت دوسكي ونصيب الإبداع/ بقلم: أحمد لفتة علي

عصمت دوسكي ونصيب الإبداع * الهام وجداني وإيقاظ للوعي وإركاع الجبروت الآدمي. ...