Über uns
Waha al-Fikr: Eine Brücke zwischen den Kulturen – Ein Zufluchtsort für das kreative Wort
Die Plattform Waha al-Fikr wurde 2016 als unabhängiges und öffentliches Kulturprojekt in Zürich gegründet. Sie trägt eine strategische Vision und eine künstlerische Ästhetik, die Grenzen überschreitet. Wir sind eine Plattform, die allen menschlichen Kulturen gegenüber offen ist, an den Dialog als Weg zur Verständigung glaubt und die Schönheit als Leuchtturm des Wissens sieht.
Leitung und Vision:
Die Plattform wird seit ihrer Gründung durch den persönlichen und ehrenamtlichen Einsatz ihres Gründers und Leiters geführt und weiterentwickelt. Mit Leidenschaft widmet er sich dem freien Wort und der Vernetzung von Gemeinschaften, wodurch dieses Projekt zu einem unabhängigen und nachhaltigen “kulturellen Anker” geworden ist.
Unsere sprachliche Identität:
Waha al-Fikr zeichnet sich dadurch aus, ein grenzüberschreitender Raum für Sprachen zu sein. Sie umfasst drei Hauptabteilungen in ihren jeweiligen Originalidentitäten:
Deutsch: Oase des Denkens.
Kurdisch: Mêrga Raman.
Arabisch: واحة الفكر.
Unsere Bereiche:
Die Mission der Plattform geht über Integrationsthemen hinaus und umfasst die Entwicklung des Menschen durch unsere vielfältigen Sektionen:
Übersetzungsabteilung: Der wahre Motor für den kulturellen Austausch.
Kreativer Raum: (Innovationen, Gedanken, Poesie, Kurzgeschichten, Kunst und Gestaltung).
Denken und Kritik: (Intellektuelle Ansichten, Rezensionen, Artikel und Buchbesprechungen).
Mensch und Gesellschaft: (Migration und Integration, Selbstentwicklung, Gesundheit und Wissenschaft).
Medien und Dokumentation: (Interviews, Pressegespräche, Kulturberichte und Ankündigungen).
Digitaler Wissensmarkt: Eine Plattform für das Marketing und den Vertrieb vielfältiger wissensbasierter und kreativer Produkte.
Unsere Werte:
Wir sind eine Mischung aus Strategie und Kunst; eine Plattform, die Isolation ablehnt und daran glaubt, dass das Denken die gemeinsame Sprache ist, die alle Grenzen überwindet.
Gründer und Generaldirektor: Khalid Dêrik
Zürich, Schweiz
من نحن
واحة الفكر: جسرٌ بين الثقافات.. وملاذٌ للكلمة المبدعة
تأسست منصة واحة الفكر في عام 2016 كمشروع ثقافي عام ومستقل، انطلق من مدينة زيورخ السويسرية ليحمل رؤية استراتيجية وجمالية فنية عابرة للحدود. نحن منصة منفتحة على كافة الثقافات الإنسانية، تؤمن بالحوار كطريق للتفاهم، وبالجمال كمنارة للمعرفة.
الإدارة والرؤية:
تُدار المنصة وتتطور بجهدٍ شخصي وتطوعي من قبل مؤسسها ومديرها منذ انطلاقتها الأولى، حيث كرس شغفه لخدمة الكلمة الحرّة وربط المجتمعات ببعضها، محوّلاً هذا المشروع إلى “مرساة ثقافية” مستقلة ومستدامة.
هويتنا اللغوية:
تتميز واحة الفكر بكونها فضاءً عابراً للغات، وتضم ثلاثة أقسام رئيسية بهوياتها الأصلية:
الألمانية: Oase des Denkens.
الكردية: Mêrga Raman.
العربية: واحة الفكر.
أقسامنا ومجالاتنا:
رسالة المنصة تتجاوز قضايا الاندماج لتشمل بناء الإنسان وتطويره من خلال أقسامنا المتنوعة:
قسم الترجمات: المحرك الحقيقي لتلاقح الثقافات.
فضاء الإبداع: (إبداعات، خواطر ونصوص شعرية، قصة، فن وتشكيل).
الفكر والنقد: (آراء فكرية ونقدية، مقالات، قراءات في كتب وإصدارات).
الإنسان والمجتمع: (هجرة واندماج، توعية وتطوير ذات، صحة وعلوم).
الإعلام والتوثيق: (حوارات ومقابلات صحفية، تقارير وإعلانات ثقافية).
السوق الرقمي المعرفي: منصة لتسويق وتوزيع منتجات معرفية وإبداعية متنوعة.
قيمنا:
نحن مزيجٌ بين الاستراتيجية والفن؛ منصةٌ ترفض الانغلاق وتؤمن بأن الفكر هو اللغة المشتركة التي تتجاوز كل الحدود، وأننا رغم كل التحديات، لا زلنا نحبو نحو شمس المعرفة والإلهام.
المؤسس والمدير العام: خالد ديريك
زيورخ، سويسرا