اللغة الآرامية/ بقلم: سالم الياس مدالو

اللغة الآرامية

بقلم: سالم الياس مدالو

ـــــــــــــــــــ

اللغة الآرامية هي تلك اللغة التي تعود لعائلة اللغات الافرواسيوية واسمها منسوب إلى

ارأم (إقليم قديم في وسط سوريا) وهي أحد فروع لغات (غرب الشمال) السامية

والتي تشمل أيضا العبرية والفينيقية والآرامية هي أصل اللغتين العبرية والعربية فخلال

حقب التاريخ المختلفة وخاصة في العهود القديمة كانت الآرامية لغة الإمبراطوريات ولغة

العبادة والقسم الأكبر من اللغتين العبرية والعربية قد اخذ من اللغة الآرامية ومن ضمنها

حروفهما الهجائية. انتشرت الآرامية في فلسطين وفي سوريا وفي مصر وفي إفريقيا

قبل ألف سنة مزيجة بذلك اللغتين الأكادية والعبرية لتصبح اللغة الرسمية في الشرق ابتداء

من عصر الإمبراطورية الآشورية والتي طبقت اللغة الآرامية كلغة رسمية لها عوضا عن

اللغة الأكادية وباستطاعتنا أن نؤرخ فترات ازدهار اللغة الآرامية كالاتي:

1 – الآرامية القديمة (1100 ق.م – 200 م)

2 – الآرامية الوسطى (200 م – 1200 م)

3 – الآرامية الحديثة (1200م – الآن)

**********************************************

والآرامية الحديثة بلهجاتها المختلفة يتحدث بها قسم من سكان العراق، سوريا ولبنان

والكنائس في الشرق لا زالت تستخدم اللغة الآرامية في طقوسها كالكنائس الكلدانية

والسريانية الكاثوليكية والأرثوذوكسية وأيضا الكنائس المارونية والحروف الهجائية

الآرامية مشتقة من الهجائية الفينيقية كان ذلك في القرن الثامن قبل الميلاد واستخدمت

في الكتابة إلى عام 600 ميلادية، تم تطوير الحروف الهجائية الآرامية وابتكار حروف

هجائية جديدة تم استخدامها في لغات أخرى كالنبطية، السريانية، المندائية والمنغولية

ولربما في النصوص التركية القديمة والأبجدية الآرامية القديمة ظهرت في العقود المتأخرة

للقرن العاشر قبل الميلاد أو في العقود المبكرة للقرن التاسع قبل الميلاد وأصبحت لغة الكتابة

الرئيسية للإمبراطورية الآشورية بعد أن أزيحت اللغة المسمارية والتي كان معمول بها آنذاك.

وأخيرا نقول إن اللغة الآرامية هي احدى اللغات المهمة من مجموع اللغات السامية والتي عرفت

منذ بداية تاريخ الإنسان وتشمل أيضا العبرية والعربية، الحبشية والأكادية وغيرها.

المصادر

1 –

aramaic language – wikipedia , the free encyclopedia

2 –

aramaic language and alphabet

سالم الياس مدالو