Prostitute/ Poet: Priyanka Neogi
لماذا يعد تعتيم الشمس أداة فعالة في مكافحة تغير المناخ؟ بيتر ايرفين / بقلم: /ترجمة: محمد عبد الكريم يوسف
ماذا لو قامت دولة مارقة بإعتام الشمس؟/ بقلم: إنديا بورك/ترجمة: محمد عبد الكريم
في جامعة هارفارد تم إلغاء دراسة تعتيم الشمس المثيرة للانقسام/ترجمة: محمد عبد الكريم يوسف
كانط في المقهى / ترجمة: محمد عبد الكريم يوسف
مختارات من الهايكو الكردي / ترجمة : بنيامين يوخنا دانيال
هيننف Bei Hennef للكاتب ديفيد لورانس / ترجمة: إيناس ثابت
الخشخاش .. / ترجمة : بنيامين يوخنا دانيال
رحل بيتر هيجز: الرجل الخجول الذي غير فهمنا للكون/بقلم جورجينا رانارد/ترجمة: محمد عبد الكريم يوسف
أسمال الفزاعة البالية للشاعر بادماسيري جاياثيلاكا / ترجمة : بنيامين يوخنا دانيال
الهايكو في سلوفينيا .. مقدمة و نماذج*/ ترجمة: بنيامين يوخنا دانيال
“شجرة تستطعم العشب” للكاتبة آنا ماريا دومبورغ/ ترجمة: بنيامين يوخنا دانيال
“جنى” لـ نعومي شهاب ناي / ترجمة محمد عبد الكريم يوسف
الرفراف , العقعق , الغاق / ترجمة: بنيامين يوخنا دانيال
الحسون , القطرس , الكركي / ترجمة: بنيامين يوخنا دانيال
أدونيس: ولدت ثلاث مرات/ حوار: هدى فخر الدين/ ترجمة: محمد عبد الكريم يوسف
قصائد هايكو من بلغاريا/ ترجمة: بنيامين يوخنا دانيال
“جدار الفصل العنصري”للشاعرة الأمريكية نعومي شهاب ناي/ ترجمة: محمد عبد الكريم يوسف
دوار الشمس .. قصائد هايكو / ترجمة: بنيامين يوخنا دانيال
تحت ضوء القمر .. هايكو / ترجمة: بنيامين يوخنا دانيال
دراسة للقلاع الأثرية الإسماعيلية في سورية/ ترجمة: محمد عبد الكريم يوسف
حواران مع العالم اللغوي نعوم تشومسكي/حاوره: جيمس ماكجيلفراي/ ترجمة: محمد عبد الكريم يوسف
حوار مع العالم اللغوي نعوم تشومسكي/حاوره: جيمس ماكجيلفراي/ترجمة: محمد عبد الكريم يوسف
هل كنت متزوجة من غريب؟ بقلم: بيل بوردن/ ترجمة: محمد عبد الكريم يوسف
المتسول…/ ترجمة : بنيامين يوخنا دانيال
إضمامة من الهايكو الكردي/ ترجمة : بنيامين يوخنا دانيال
قوبادي جلي زادة .. قصائد هايكو كردية/ ترجمة : بنيامين يوخنا دانيال
باقة من الهايكو الكردي / ترجمة: بنيامين يوخنا دانيال
