“التعليم للجميع الآن”.. عن لقاء الاندماج التعليمي في زيورخ
زيورخ — خاص
تقرير: خالد ديريك Khalid Dêrik
تصوير: أورسولا ماركوس Ursula Markus
تحت شعار **”التعليم للجميع الآن!” (*!Bildung für alle jetzt*)**، شهدت صالة *Volkshaus Zürich* في **3 أكتوبر 2026** انعقاد اللقاء الإعلامي الثالث المخصص للتعريف بالمسارات والعروض التعليمية والمهنية لللاجئين والمهاجرين بكانتون زيورخ. جاءت الفعالية بدعوة وتنظيم من ائتلاف **الطاولة المستديرة للتعليم والاندماج المهني لللاجئين والأشخاص دون أوراق إقامة معتمدة** (*Runder Tisch «Bildung und Berufsintegration für Geflüchtete und Sans-Papiers im Kanton Zürich»*)، وبالتعاون مع منظمة **Solinetz Zürich** ومشاركة واسعة من المؤسسات المدنية والأكاديمية.
افتتحت اللقاء: هانا غيريغ (Hana Gerig)
افتُتحت الفعالية باستقبال وحفلة تعارف (*Apéro*)، تلتها الكلمة الافتتاحية التي ألقتها **هانا غيريغ (Hana Gerig)**—المديرة المشاركة لمنظمة Solinetz Zürich. رحبت فيها بالحضور وأكدت على حق التعليم لكافة الأفراد دون استثناء، مشيرة إلى العوائق البيروقراطية والثغرات التنظيمية التي تواجه المهاجرين واللاجئين في المنظومة التعليمية السويسرية. وأوضحت أن تنظيم هذا اللقاء للمرة الثالثة يهدف لإيجاد حلول هادفة وتجسير الفجوات وتوفير فرص عادلة للجميع بغض النظر عن نوع الإقامة أو الوضع القانوني.
قصص نجاح وتحديات واقعية
استعرض اللقاء قصص نجاح شخصية ملهمة سلطت الضوء على تحديات ومسارات الاندماج:
- **جعفر عبيد كاموليجيا (Jaffar Obeid Kamulegeya) — “التعليم قبل العمل” (*Bildung vor Arbeit*):** قدم عرضاً لمساره الذي بدأ بالوصول إلى سويسرا عام 2017 والحصول على الإقامة B عام 2018. وعقب إتقان اللغة الألمانية والمعادلة الأكاديمية لبكالوريوس أوغندا عام 2019، حصل على درجة الماجستير في المصارف والمالية من جامعة *HSLU* عام 2022 بالتوازي مع عمله الجزئي بمؤسسة *Coop*. واصل بعدها التدريب والعمل بمجال الاستدامة والمالية حتى عام 2026، ويركز حالياً على الانخراط بقطاع العمل المباشر.
- **ميلينا كولوساري (Melina Kolusari) — “الأمل” (*Hoffnung*):** وصلت سويسرا عام 2023 واجتازت المستوى B1 في اللغة الألمانية. ورغم صدور قرار رفض لجوئها عام 2024 وانتقالها لنظام المساعدة الطارئة (*Nothilfe*)، استمرت بالتعليم عبر الالتحاق بمبادرة *”Welcome to school”* ومدرسة *Sekundarschule Viventa* لإتمام الثانوية للكبار، كما تنشط كمتطوعة بـ *mas:ma*.
المسار التعليمي في سويسرا
قدم خبير التعليم **ماركوس ترونيغر (Markus Truniger)** شرحاً تحليلياً لمراحل التعليم والتدريب بكانتون زيورخ:
- **تعلم اللغة الألمانية (Deutsch lernen):** الشرط والركيزة المبدئية لجميع المراحل.
- **العروض الجسرية (Brückenangebote):** للإعداد المباشر للتدريب المهني باشتراط مستوى B1 ألماني وثقافة عامة.
- **التدريب المهني (Berufslehre):** مسار مزوج يشمل السنة التمهيدية للاندماج (*INVOL* – سنة)، والتدريب السريع (*EBA* – سنتان)، والتدريب الكامل (*EFZ* – 3 إلى 4 سنوات).
- **التعليم الثانوي والجامعي (Mittelschulen / Studium):** يتطلب شهادة ثانوية معترف بها (*Maturität*) ومستوى C1 ألماني لدخول الجامعات (*Uni Zürich*, *PHZH*, *ZHAW*, *ZHdK*).
الأجنحة الاستشارية وتفاعل الخبرات (*Expert:innen aus Erfahrung*)
تضمن النصف الثاني معرضاً استشارياً ضم 26 جناحاً مؤسسياً للرد على كافة التساؤلات:
- **التأهيل والتكنولوجيا والتمكين:** شاركت مؤسسة **Powercoders** في مجالات البرمجة وتكنولوجيا المعلومات، ومؤسسة **SINGA Switzerland** في دعم وتأسيس ريادة الأعمال.
- **التدريب والتأهيل والدمج المهني:** حضور **Capacity** عبر برنامج الدمج المباشر بسوق العمل (*Access Fast Track*)، ومؤسسة **AOZ** للتأهيل والتدريب والوساطة الوظيفية، إلى جانب **Caritas ZH** عبر برامج المرافقة والتوجيه التدريبي (*Mentoring*).
- **الاستشارات المباشرة وتخطيط المسارات:** مشاركة **HEKS MosaiQ** لتقديم الاستشارات لأصحاب المؤهلات العالية، ومكتب **Laufbahnzentrum Stadt Zürich** لتخطيط المسار الوظيفي والمهني.
- **التعليم والتمويل الحكومي:** حضور مدرسة **Fachschule Viventa** لإتمام الثانوية للكبار، ومكتب **Mittelschul- und Berufsbildungsamt** للتعريف بالسنة التمهيدية (*INVOL*)، بالإضافة إلى **AJB / Verein Bildungschancen** للاستشارات الخاصة بالمنح الدراسية والتمويل.
- **الدعم اللغوي والمجتمعي:** مشاركة **Solinetz Zürich**، **ASZ**، **HEKS**، **SPORTEGRATION**، **mas:ma**، **Path2Work**، **SAH Zürich**، **ZBA**، و**ORS**.
كما أتيحت طاولات حوارية لمشاركة الخبرات الميدانية المباشرة (*Expert:innen aus Erfahrung*):
- **الطاولة 29 (متدربو المعهد الفيدرالي بزيورخ ETH):** ضمت كلاً من مطاع السنين (Muhatasin Sanim)، سلاماويت ولدي (Selamawit Wolde)، ليما عظمي (Lema Azimi)، غضنفر رحيمي (Ghazanfar Rahimi)، حميراء معصوم (Humaira Massum)، روح الله حسيني (Ruhullah Hussaini)، نيفين محمد (Nevin Mohammed)، شيرزاد خالد (Sherzad Khalid)، وإليريدا محمودي (Ilirida Mahmudi)؛ حيث قدموا استشارات حول التخصصات التقنية والتجارية واللوجستية والمختبرية بـ ETH.
- **الطاولات 1، 6، 8، و30:** وحيد رضا صفي (Vahidreza Safi) عن مؤسسة Solinetz، ميلينا كولوساري (Melina Kolusari) عن مسار Viventa وmas:ma، شيرين طيبة المردي (Cheryne Taiba El Mardi) عن تجربة INVOL KV، وجعفر عبيد كاموليجيا (Jaffar Obeid Kamulegeya) عن مسار دراسة الماجستير.
- خاتمة وأفق:
- أوضح اللقاء الإعلامي الثالث مرة أخرى مدى حجم الحاجة إلى التوجيه والآفاق الملموسة في نظام التعليم السويسري. وبفضل الجهود الدؤوبة لمظمات مثل Solinetz Zürich والطاولة المستديرة، لا يتم منح المتضررين صوتاً فحسب، بل يتم تمهيد طريق حقيقي لهم وسط تعقيدات النظام التعليمي. لقد شكلت الفعالية إشارة قوية على أن الاندماج الناجح وعدالة التعليم يتم تطبيقها بحماس وفعالية في زيورخ.
التالي: