نماذج من شعر الهايكو الكردي / ترجمة: بنيامين يوخنا دانيال

1 – قوبادي جلي زادة تحلق متراقصة غير عالمة بمقتل البستاني – – الفراشة ! *** 2 – ملكو أحمد طريق يفضي بي إلى الحزن : شريط أسود على صورة أبي *** 3 – آرام حاجي موسيقى صامتة نرقص…

1 – قوبادي جلي زادة تحلق متراقصة غير عالمة بمقتل البستاني – – الفراشة ! *** 2 – ملكو أحمد طريق يفضي بي إلى الحزن : شريط أسود على صورة أبي *** 3 – آرام حاجي موسيقى صامتة نرقص…

حافة… / بقلم: أحمد سلايطة أربعون حافة يردد عليها لحنًا باردًا وقذيفة، منتشيةٌ بالياسمين كلما كبرتْ ؛ عربشت على الذاكرة لتنثرَ سناها كل صباح، على الهامش شرفة تطّلُ على قصيدة تعد خطوات الراحلين لتتجمد الشمس وتحمي الفراشات من الاحتراق ووجع…

الثورة الحقيقية «بين المادة والمعنى» / بقلم: إبراهيم أمين مؤمن سأله دهشا: «كيف ذاك؟» أجابه: «كما قلتُ لكَ، لن يُكبل أيّ نظام حاكم فاسد إلا بحلقات تصنّع من ضمائر حية، ونفوس طيبة.» – «يبدو أنك جُننت، أين السلاسل؟» – «اسمع…

رسائل شوق / بقلم: ماهر طلبه رسالة رقم 1 عزيزتى أحلام اليوم، صحوت من نومى على رنة التليفون، كنت على يقين أنك من يتصل.. لذلك رسمت بسمة كبيرة على وجهى، وأدخلت كمَّ من الحب إلى صوتى، ورفعت السماعة.. لم…

حوار مع التشكيلية والأخصائية النفسية لمياء حديوي / بوسلهام عميمر حوار مع التشكيلية والأخصائية النفسية لمياء حديوي / بوسلهام عميمر لمياء حديوي، أخصائية نفسية و فنانة تشكيلية مغربية من مدينة القنيطرة. دراستها الجامعية كانت في مجال تخصصها (علم النفس) توزعت…

مَلْحَمة الأيَّام / بقلم: نرجس عمران مَاذَا عن اَلحنِين ؟ حِين يَأخُذنا الزَّمَان إِلى أَيَّامٍ تُلْصِقُ فِينَا تُهمَة الأغْراب وماذَا عن النَّبْض حِين يَتَشرذَم فِي أَزقَّة الذِّكْريات ؟ حَيْث يَتَلاشَى تِباعًا كمَا هِي حال الفقَّاعات حِين تَلاقِي فمَ اَلْهَواء ألم…

من فلسطين أتذكر المرة الأولى التي تعرفت فيها إلى اسم الدكتورة سلمى الخضراء الجيوسي، وذلك عندما وجهني الدكتور عادل الأسطة وأنا طالب في الجامعة لشراء كتابها الذي كان قد صدر مؤخرا في ذلك الحين: “موسوعة الأدب الفلسطيني الحديث” بجزأيه. كان…

تاريخ العلاقات الاجتماعية والواقع والعقلانية / بقلم: إبراهيم أبو عواد كاتب من الأردن 1 البُعْدُ المعرفي لتاريخ العلاقات الاجتماعية يُمثِّل نقدًا للواقعِ، وصِياغةً جديدةً له، وهذا يَجعل الواقعَ تنظيمًا عقلانيًّا لخصائصِ السُّلوك اليومي على الصَّعِيدَيْن الفَرْدِي والجَمَاعي ، وتجسيدًا…

فجر المعنى/ بقلم: خديجة بن عادل أيها المسافر خارج أديم الكون لا تبتئس… افتك بخوفك، بحزنك هاهي الغزالة داخلة فصول الدلال وفي النبض يمرح توقك اسمك رسمك ومادست جمار التوهج في طالعي خصلات العبارة! تهمس.. تفتش في أضلعي شدوها تخلع…

مُتَلفّعٌ بظلِّه / بقلم: كَامِل عبد الحُسين الكَعْبِي الضوءُ المندلق علىٰ صراط الغياب يبعثُني من جَدَثِ العزلة أتوقُ للهبِ شمعةٍ تقرّبني من أرخبيلِ دفئك نسمة تجفِّفُ الظلام أفيضُ علىٰ تمائمي تعويذة تدرأ بعضَ هزائمي بعدد الشموعِ النازفاتِ في مضمار الحياة…

الفسيفساء الإبداعية التي يصنعها محمد عبد العزيز تأخذ ملامح مغايرة وساحرة وتكوّن له بصمته الخاصة من ألمانيا …………………….. يسعدني جداً الصخب الذي يرافق ويتبع كلّ عمل درامي من إخراج الأستاذ المبدع محمد عبد العزيز… فأمام كل حجر ترمى به…

أغلق إعلان إفلاس كوداك في وقت سابق من هذا الشهر 26 شباط 2012 فصلا مجيدا في تاريخ التصوير الفوتوغرافي. مع إدخال أول كاميرا لقطة تلقائية منذ أكثر من 110 سنوات ، حولت كوداك التصوير الفوتوغرافي من نشاط شبيه بالكيمياء…
من فلسطين تطالع القراء العرب بين الفينة والأخرى إعلانات عن توقف صدور مجلات عربية، وأخرى ترحل بصمت دون ضجيج. فقط تموت بالسكتة القلبية ولا يكاد يشعر بها أحد، فلا تجد لها بواكيَ هنا أو هناك. مات كثير من المجلات قديما،…

شجرة الموسيقى / بقلم: سالم الياس مدالو شجرة الموسيقى تنمو وتترعرع وتنشر اغصانها واوراقها الخضراء في الأفق الفسيح محتضنة الشمس وشعاع قوس قزح وأجنحة العصافير واليمامات الحزينة وقرب أرخبيل الحب الأخضر تبتسم الايايل والغزلان الحزينة لأزاهير ولفراشات الحقل الأخضر ملاعبة…

( التانكا هو شكل جذاب من الشعر , يسمح لنا بتسجيل أهم المشاعر الإنسانية و ردود الفعل بشكل شعري , و تقطير خبراتنا في خمسة أسطر عندما نكتب هذا النوع باللغة الإنكليزية – الشاعرة الاسترالية بيفرلي جورج ) . …

كأي بلد يمر بأزمات متعاقبة وخصوصا عندما يتعرض للإحتلالات شهد العراق العديد من الازمات الامنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية قبل الغزو الامريكي واحتلاله وبعده نتج عنها جيوش من النازحين ومن العاطلين عن العمل والذين يعيلون عوائل متفاوتة في عدد افرادها واحتياجاتها…

لا جدوى ؛ من تشبيهي لا شيء حقيقي يشبهني أنا كومة من التناقضات المنسية على الركن أثر الغائبين في معنى القصائد ، إن سألتني من أكون ؟ سأقول : أنا المجاز العاجز عن وصفي ، إستراحة الخيلاء في راحة البيداء…

في كل عام وعند أول ليلة من ليالي رمضان تُفتح أبواب الجنان وتُغلق أبواب النيران وتُغل الشياطين وتُرمى في قيعان البحار .. هذا ما أخبرنا به الحبيب المصطفى والنبي الأكرم رسول الله محمد صلى الله عليه وعلى آله وصحبه وسلم…
بقلم: فراس حج محمد كثيرا ما أجد في الأغنية الشعبية بعض الظلال السياسية، حتى لو تكن الأغنية سياسية، إنما يمكن للقارئ أن يرى فيها شيئا من ذلك، لاسيما في مجال العلاقات الإنسانية، بين شخصين أو جماعتين، ولأجل ذلك في التجريد…

القلاع الإسماعيلية في الجبال الساحلية السورية (1) /ترجمة: محمد عبد الكريم يوسف أعشاش النسور بيتر ويللي دراسة للقلاع الأثرية الإسماعيلية في سورية Citadels of the Syrian Mountains – I في الفصل الثالث المتعلق بالجزء السوري من الدولة الإسماعيلية…

رسائل مهاجرة / بقلم: عصمت شاهين دوسكي آلاف الرسائل كتبت لك كطيور النوارس حالمة تبحث عن الأمان في ظلك آلاف الرسائل المهاجرة بلا أوراق بلا سطور ناظرة انتظر الرد من قلبك أنتظر حرفك انعمي عليا نظرتك مهما تغيرت مهما ابتعدت…

فضاء أينشتاين (بين القصة والخاطرة) / بقلم: إبراهيم أمين مؤمن من مصر مقدمة: لعل هذه القصة أنموذج جديد من نماذج السرد؛ فهي قصة متكاملة أركانها لكن أحداثها سُردتْ بأسلوب الخواطر. *** فضاء أينشتاين إبراهيم أمين مؤمن …

قالت الأرضُ / بقلم:مصطفى معروفي سأوقظ في النهر أغنيةً وأقول لريحي الغفيرةِ هيا ارتقي الماءَ دون المساسِ به دوِّني شجني البكرَ في رئتيكِ سأدعوك إلى حفلتي حين ألقاكِ كي نتعلل بالقولِ ثم نقوم إلى المزهريّةِ نعلنها قبلةً للفراشاتِ سرتُ إلى…

الحراك الاجتماعي والوجود والوعي والتاريخ / بقلم: إبراهيم أبو عواد كاتب من الأردن 1 الحَرَاكُ الاجتماعي هو النَّوَاةُ المركزية لوجود الإنسان ، التي تُمثِّل منظومةً معرفيةً قائمةً على العقلانيةِ والوَعْيِ بالتَّغَيُّرات الجَذرية في الواقع المُعاش ، وتحقيقِ مصالح المُجتمع…

غسّان كنفاني والانفلات من التدجين / بقلم: فراس حج محمد من فلسطين [قد حاولوا أن يذوّبوني كقطعة سكر في فنجان شاي ساخن، وبذلوا- يشهد الله- جهدا عجيبا من أجل ذلك، ولكنني ما زلت موجودا رغم كل شيء. أرض البرتقال الحزين،…

مع بداية الألفية الثالثة وقرنها الحادي والعشرين وبمؤامرة دولة كبرى اسموها زورا وبهتانا ب ( الربيع العربي) وكذبة (الشعب يريد) تمكن منظموا تلك المؤامرة الخبيثة ومن يقف وراءهم من تفتيت الشعب العربي بشكل لم يسبق له مثيل رغم تفرقه على…

مجموعة لوحات من إبداعات الفنانة التشكيلية خناف صالح مجموعة لوحات من إبداعات .

وماذا بعد؟ / بقلم: فراس حج محمد [إذا فكّرتُ في ندمي عليها// عَضَضْتُ أناملي وقرعتُ سِنّي- أبو العتاهية] … من فلسطين ــــــــــــــ ماذا يعني أنّكِ تقرئين الكتابَ وتبتسمينْ وتلبسين الأزرق البحريَّ تنتصبين فوق الموجِ تعتدلين في الكرسيِّ أمام الناظرين إليّ؟ أما…

أقبل الصدى / بقلم: عصمت شاهين دوسكي نسيت إحساسي لهفتي نسيت حلمي دمعتي ولوعتي ماضية كم سهرت ليالي أتخيل كم جمعت آهاتي وأتأمل ورأى خيالي ملامحك الغازية أتجرع كأس الهموم ولا ارتوي من الغيوم ومن يرتوي من هموم قاسية ..؟…

رحلة في رواية “رحلة إلى ذات امرأة” / بقلم: زياد جيوسي “رحلة الى ذات امرأة” هي الرواية الأولى للكاتبة الألقة صباح بشير وإن صدر لها كتاب مشترك مع الكاتب جميل السلحوت تحت عنوان “رسائل من القدس” إضافة لمقالات قراءات أدبية…