التحديق مليا بالدخان / بقلم: سالم الياس مدالو التحديق مليا بالدخان بقلم: سالم الياس مدالو ــــــــــــــ التحديق مليا وبتعاطف في الدخان قد يؤذي القلب العين والذاكرة وقد يجعل حمامات قباب الروح والقلب عرضة للسخرية وانهار الحب الصافية كعقيق الروح عرضة…
صدور كتاب “مشكلة قطع الطريق عند الكورد في العصر الاسلامي الوسيط” للكاتب والباحث الكوردستاني جوتيار تمر ــــــــــــــــــ صدر للكاتب والباحث الكوردستاني جوتيار تمر كتاب ( مشكلة قطع الطريق عند الكورد في العصر الاسلامي الوسيط) دراسة سوسيولوجية تحليلية نقدية ، عن…
منتدى المنارة للثقافة والإبداع في نابلس يحتفي بكتاب “ترانيم اليمامة” تقرير: فراس حج محمد| فلسطين ــــــــــــــ عقد منتدى المنارة للثقافة والإبداع يوم السبت 11/6/2022 لقاء ثقافيا في مقر التدريب المجتمعي التابع للإغاثة الطبية في نابلس، ناقش فيه كتاب “ترانيم اليمامة-…
هايكو بندف الثلج وبطعم المطر ترجمة: بنيامين يوخنا دانيال ………. . أولا : هايكو بندف الثلج ( 1 ) ماريا كولسيفا / بلغاريا صباح رأس السنة الميلادية تتساقط ندف الثلج في كوب الشاي الذي اشربه فيد …
“سمْران” مع القدر وجهًا لوجه للكاتب خالد ساير / بقلم: بوسلهام عميمر “سِمْران” مع القدر وجهًا لوجه للكاتب خالد ساير بقلم: بوسلهام عميمر ــــــــــــــــــــــ رواية للكاتب والإعلامي الكويتي خالد ساير. إنها باكورة أعماله. استغرقت منه حوالي إحدى عشر سنة…
حديث الصباح والمساء / بقلم: إيناس ثابت حديث الصباح والمساء بقلم: إيناس ثابت ــــــــــــــــــ (1) هذا الصباح يتقاطرُ سنا الشمس الأزلية يتدفّقُ إحساساً ربيعياً دافئاً يدومُ مدى العمرْ ويدغدغُ حواسّ الكائناتْ في الخلايا وجدٌ عميقْ تجنُّ به القلوب..…
من الرسائلِ الآشورية، في الشؤون التجارية رسالةٌ عراقية – 5 – بقلم: عبد يونس لافي ـــــــــــــــــ إنْ كنتَ، كما عرفتُ، تريدُ المزيدَ من سَوالفِ العراقيين، قبل آلاف السنين، ولما تَمَلَّ بعدُ، فدونكَ، يا ابْنَ العمِّ، من الرسائلِ خامسَها! …
الحُزْنُ الدَّفين / بقلم: عبد يونس لافي ـــــــــــــــــــــ أَوَلا عَلِمْتُم أَنَّنا أثْناءَ راحَتِنا سنَبْقى مُتعَبينْ؟ نَتَكَلَّفُ الضِّحْكَ ولكنْ نُضْمِرُ الحُزْنَ الدَّفينْ، نَتَنَفَّسُ الآهاتِ حتى أَنَّها باتتْ تَئِنُّ، وَمِنْ أنينِ الصَّدرِ أَتْقَنَتِ الأَنيِنْ! إنّي لَأَعْجَبُ أن يَظَلَّ الحُلْوُ حُلْوًا، والمَرارَةُ تَمْلَأُ…
في ذكرى الأورفليسي / بقلم: حمود ولد سليمان “غيم الصحراء” في ذكرى الأورفليسي بقلم: حمود ولد سليمان “غيم الصحراء” ـــــــــــــــــــــ 1/ كبحيرة صافية في يوم غائم كطائر اخضر هبط للتو من الفردوس كموسيقي رقيقة. تتردد في الأثير تسترسل في…
نحن من فتح طريق الإساءة لنبينا بقلم: خالد السلامي ـــــــــــــــــــ عندما تهان أهم رموزك الدينية من قبل الدنمارك والسويد وهولندا والنرويج اعلم انك لن تتمكن من ردهم لأنك لا تستطيع الاستغناء عن منتجاتهم من الألبان واللحوم والمعلبات بأنواعها لأنك لا…
منهج ورؤية (5) / بقلم: عصمت شاهين دوسكي منهج ورؤية (5) بقلم: عصمت شاهين دوسكي …………. النظر للشر من حيث الشر إلى جهة واحدة قد لا يصعب لأي إنسان أن يبحث عن الجرائم الإنسانية التي تصدر من تلك الجهة…
طموحي اليانع / بقلم: مفيدة الوسلاتي ـــــــــــــــــــ لعلي لمْ أتركْ شيئاً سِوى شُعوري بأني تركتُ شيئاً مَا ورائي كنت أريد أن أحيا فنسيت خرجت مني ولم اعد إلي رجوت نفسي أن أولد من جديد أصافح شروق الشمس في وقت أبكر،…
فراس حج محمد: لكل زمن شعراؤه… والنقد يدور حول القدامى فراس حج محمد لجريدة الجريدة: لكل زمن شعراؤه… والنقد يدور حول القدامى 12-06-2022 أجرى الحوار: محمد الصادق| جريدة الجريدة الكويتية أصدر الشاعر الفلسطيني فراس حج محمد أخيراً، كتابه «الإصحاح الأول…
![nidah yonos 4ee سيميائية الترجمة: النص الدرويشي بين اخفاقات اللعبي وآخرين [1] / بقلم: نداء يونس](https://www.wahaalfikir.com/wp-content/uploads/2022/06/nidah-yonos-4ee.jpg "سيميائية الترجمة: النص الدرويشي بين اخفاقات اللعبي وآخرين [1] / بقلم: نداء يونس 27")
سيميائية الترجمة: النص الدرويشي بين اخفاقات اللعبي وآخرين [1] / بقلم: نداء يونس سيميائية الترجمة: النص الدرويشي بين اخفاقات اللعبي وآخرين [1] بقلم: نداء يونس[2] ــــــــــــــــــــ يعتبر فهم النظام السيميائي للغة الشعرية أكثر تعقيدًا من ذاك الذي للفن أو للإعلانات…
مُشاقّة…/ بِقَلم: كَامِل عبد الحُسين الكَعْبِي ………… الليلُ يتلو قصائدَ عن غربة الفجرِ ساعة الذهول يشرخُ جدارَ الصمتِ دونَ أنْ يتصدعَ فيثيرُ شتات الكَلِم ، كيفَ أواري هذا الهزيعَ المتجذرَ في أعماقي !؟ فينسلُ نهراً يئِنّ وحشرجةً من حزنها…
باقة من الهايكو الإفريقي المعاصر ترجمة: بنيامين يوخنا دانيال ـــــــــــــــــ 1 – إنغريد بالوتشي / أوغندا محصول المطر الافريقي : جراد في طاسة القلي *** 2 – أدجي أغيي باه / غانا …
فلسفة جديدة للبنية الزمنية المعرفية / بقلم: إبراهيم أبو عواد فلسفة جديدة للبنية الزمنية المعرفية بقلم: إبراهيم أبو عواد / كاتب من الأردن ـــــــــــــــــــ 1 قواعدُ المنهج الاجتماعي لا تقوم على تجميع العلاقات الإنسانية وترتيب المعايير الأخلاقية فَحَسْب ، بَلْ…
عاشق الحجول -قصة قصيرة بقلم: سالم الياس مدالو ــــــــــــــــ هكذا ولدت يا يونس أعرجاً، قالها يونس ومن ثم جلس على حافة سريره شارد الذهن وأفكار شتى في مخيلته محيلة أعصابه إلى كتلة من النار ملتهبة نهض متجهاً شطر نافذة غرفته…
صدور الرواية الثانية للكاتب السوري عواد جاسم الجدي ـــــــــــــــــ صدر مؤخراً عن دار Inter Assist الألمانية الرواية الثانية للكاتب د. عواد جاسم الجدي (صداع في رأس الزمن). جاءت الرواية في (378) صفحة من القطع المتوسط، وتدور أحداثها في ريف الفرات…
من الرسائلِ الآشورية، في الهموم التجارية رسالةٌ عراقية – 4 – بقلم: عبد يونس لافي ـــــــــــــــــــ ودونكَ يا ابْنَ العمِّ رابعةَ الرسائلِ، وهي تتحدَّثُ عن التخطيطِ بين تاجرينِ هما: ( أدّو وأمور إلي ) للِّقاءٍ في مدينةٍ معينة، في وقت…
احتلال الموصل ( 4 ) / بقلم: عصمت شاهين دوسكي احتلال الموصل ( 4 ) بقلم: عصمت شاهين دوسكي ــــــــــــــــ في طريق العودة إلى الموصل أم سيلين وسيلين وأنا نشعر تركنا الجمال والأمان والحب والسلام وفي أعماقنا هاجس غريب قلق…
كامرأة تجلس جانب مدفأة / بقلم: مصطفى معروفي ـــــــ كل مواجهة ضد الريح تكون بأمري أنا ملك لمنافي الدهشة ;ونضيد كالزعتر جنبَ جدارٍ عالٍ وهزار ينتفض قريبا منه وضعت مفاتيحي تحت إطار الباب وناولت الدولاب قميصا كان ينام على كتفي…
منح جائزة شعرية دولية مرموقة في البوسنة للشاعر الكردي حسين حبش ـــــــــــــــ مهرجان أيام سراييفو الشعرية الدولية في دورته 61 يتوج الشاعر الكردي حسين حبش بجائزةBosnian Stećak البوسنية العالمية للشعر، ومهرجان أيام سراييفو الشعرية الدولية مهرجان عالمي يعقد سنويا منذ…
تعقيب على /الطالب والمطلوب إلى أين؟ للأديب عصمت دوسكي / بقلم: أنيس ميرو تعقيب على ما كتبه الأديب عصمت شاهين دوسكي – الطالب والمطلوب إلى أين …؟ بقلم: أنيس ميرو -زاخو ـ كردستان العراق ــــــــــــــ مقال تحليلي لواقع الحال السياسي…
غبطة… / بقلم: مصطفى معروفي ـــ في ربوع دمي دبت الريح غِبّاً وراء حشود الفراشات والسنبل الفوضويُّ الجهير، لقد دُكَّتِ الأرض دكا وفاء إلى ظله أول الوقتِ كنت أراقب ودْقاً وأزجي خلاسيَّهُ نحو غيم الصباح حلمتُ بأن الفراغ له عدد…
عن الريح… ثلاث قصائد عن الريح ترجمة: بنيامين يوخنا دانيال ــــــــــــ (1) من الذي شاهد الريح – كريستينا روسيتي من الذي شاهد الريح؟ لم أكن أنا ولم تكن أنت ولكن عندما…
تمبكتو… مراثي سيساغو وأناشيد الحنين / بقلم: حمود ولد سليمان (غيم الصحراء) تمبكتو… مراثي سيساغو وأناشيد الحنين بقلم: حمود ولد سليمان (غيم الصحراء) ـــــــــــــــ سأحكي عن خلود الطين في غرب المدا الأسمر عن السونغاي .. عن أقمار باماكو…
المجتمع والثقافة والهوية الإبداعية / بقلم: إبراهيم أبو عواد المجتمع والثقافة والهوية الإبداعية بقلم: إبراهيم أبو عواد / كاتب من الأردن ـــــــــــــ 1 التراكيبُ الاجتماعية في الظواهر الثقافية تُمثِّل أنظمةً جَوهريةً إنسانيةً ، تستطيع تفسيرَ الطبيعة الرمزية لمصادر المعرفة ،…
رسالةٌ عراقية – 3 – من الرسائلِ الآشورية، في الهموم التجارية بقلم: عبد يونس لافي ــــــــــــــ ما نحن في صَدَدِهِ في هذه الحلقةِ من الرسائلِ الاشوريَّةِ القديمة رسالةٌ تتناولُ الهمومَ التي تكتنفُ التجارة. دون مقدماتٍ تقول الرسالة: أخْبِرْ…
حبك يا امرأة إدمان / بقلم: عبد الباسط الصمدي أبو أميمة حبك يا امرأة إدمان بقلم: عبد الباسط الصمدي أبو أميمة ــــــــــــــ يكبر الحب بالمشاعر التي تبصر النور ويكبر القلب بعدد الأنفاس إلا حبك أنت يكبر بصدري في الحالين أنا…
