شيءٌ عن التّرجمة/ بقلم: فراس حج محمد شيءٌ عن التّرجمة بقلم: فراس حج محمد/ فلسطين ـــــــــــــــ لم تعد ترجمة الشعر أفضل حالاً من الشعر نفسه، وإن سلّمتُ بما يسلّم به بعض الدّارسين والنّقّاد أنّ “التّرجمة خيانة”[1]، فإنّها هنا ستبدو جريمة…
الخليل القديمة مدينة الألغاز / بقلم وعدسة: زياد جيوسي “الحلقة 3” الخليل القديمة مدينة الألغاز بقلم وعدسة: زياد جيوسي “الحلقة الثالثة” ـــــــــــــــــــ هي الخليل مدينة الأسرار والألغاز، واصلت جولتي فيها مع مضيفينا الأصدقاء الدكتور خالد سدر وزوجته السيدة وصال…
عصمت دوسكي والبيان الإنساني لأصحاب الضمائر بين الظاهر والجوهر/بقلم: أحمد لفتة علي عصمت شاهين دوسكي والبيان الإنساني لأصحاب الضمائر بين الظاهر والجوهر بقلم الأديب والإعلامي – أحمد لفتة علي – بغداد ـــــــــــــــ قرأت لأدباء وشعراء وفلاسفة ومفكرين وعلماء من شتى…
صدور “صمتكَ وَحناجري” للأديبة نسيبة عطاء الله ـــــــــ عن دار الكاتب الجزائريّة صدر كتاب شعري “صمتك وحناجري” للشاعرة نسيبة عطاء الله وهو يعد كتابها الرّابع (سبق وتمت طباعة مجموعتين شعريتين وأخرى قصصية لها) مقطع من أجواء ديوانها: كَفَني يُطِلُّ من…
الكاتبة الكوردية ندوة يونس تطبع كتابها “النبض المرهق” …………….. تمَّ طباعة كتاب (الـنَّـبـضُ الـمُـرهَـقُ)، وهو مجموعة شعرية، تناولت الكاتبة فيها عدة قضايا إنسانية ووجدانية كحبّ الوطن وحبّ الوالدَين، وقضية الحبّ عُموماً، وما يجول في النفس الإنسانية من مشاعر جميلة، تجعله…
غزة أرض القصيدة على مائدة النقاش في مكتبة بلدية نابلس تقرير: فراس حج محمد (نابلس – فلسطين) ــــــــــــــــــــ عقد منتدى المنارة للثقافة والإبداع بالتعاون مع مكتبة بلدية نابلس العامة السبت 30/10/2021 لقاء خاصّا لمناقشة كتاب “غزة أرض القصيدة” الذي حرره…
“الرسالة 65” لماذا الحبّ؟ بقلم: فراس حج محمد الرسالة الخامسة والستون لماذا الحبّ؟ بقلم: فراس حج محمد ــــــــــــ أسعدت أوقاتاً، وأتمنى أن تكوني بخير، كم كان مثيراً لمخيلتي عندما تحدثنا بالهاتف آخر مرة، وقد أخبرتني أنك للتو دخلت البيت، وأنك…
ما بين الخصب والحرث، وردة “عن مجموعة حبوب زرقاء لأيوب نصر”/ بقلم: صفاء أبو خضرة ما بين الخصب والحرث، وردة بقلم: صفاء أبو خضرة/ الأردنّ ــــــــــــــــــ في ضوء قراءة المجموعة القصصية مقارنة بالرواية من حيث عدد صفحاتها، وتعدد شخصياتها، فإن…
في رحاب خليل الرحمن/ بقلم وعدسة: زياد جيوسي “الحلقة 2” في رحاب خليل الرحمن بقلم وعدسة: زياد جيوسي “الحلقة الثانية” ــــــــــــــــــ ومن حي الى حي ومن سوق الى سوق ومن مكان إلى مكان في رحاب خليل الرحمن واصلت جولتي مع…
نقاء الروح/ بقلم: عصمت شاهين دوسكي ـــــــــــــــــ كيتي نقاء الروح في الجنات تبحر فوق جمال الكون والمعانات تفيض إجلالا في عوالم اللون يسابق بعض اللون على الأوقات تحتار الفرشاة هائمة وجلة تخشى أن تعاتب همس المساحات تشع في محرابها والشموع…
وداعاً… / بقلم: جودي قصي أتاسي ـــــــــــــــــ وداعاً لكل المواعيد، لصمتك الجميل، والبوح الواقف بيننا، للتواريخ المبهمة وداعاً، ” لكل القلوب المتورطة، في العشق، وفشلت! وداعاً للبراويز العتيقة وهي تنعي صور من رحلوا بغصة مستعصية الأنامل وداعاً أكتبها .. للذين…
“كريمة نور عيساوي” كيف يمكنني كتابتها وقراءتها دون أن أندهش؟! / بقلم: أسماء المصلوحي كريمة نور عيساوي كيف يمكنني كتابتها وقراءتها دون أن أندهش؟! بقلم: أسماء المصلوحي ــــــــــــــــــــــــــــ 1 “اقتربت مني أخذتني من يدي استلقينا فوق سرير الرؤيا أربعون…
لكي تكون حاكمًا عادلًا / بقلم: خالد السلامي لكي تكون حاكمًا عادلًا بقلم: خالد السلامي ــــــــــــــــــ الغيث جندي من جنود الخالق البارئ سبحانه وتعالى يرسله إذا شاء رحمة للناس ليؤمن لهم ولأنعامهم الماء الذي يشربون كما يخرج به من الأرض…
الْوَدَاعُ شَرِيعَتِي / بِقَلم: بلقيس بابو ـــــــــــــــــ سَقَطَتْ بِفَرْطِ جَفَاهُ بَعْضُ مَحَبَّتِي وَ تَسَارَعَتْ سَكَرَاتُ مَوْتِ مَوَدَّتِي وَ لَقَدْ قَضَى لِصَبَابَتِي بِخَلَاصِهَا فَكَأَنَّمَا قَبَرَتْ يَدَاهُ مَحَبَّتِي هُجِرَ الْكَرَى بِوَسَائِدِي وَ مَرَاقِدِي تَرَكَتْ سَكِينَتَهَا لِذِكْرِهِ لَيْلَتِي أَنَا لَمْ أَزَلْ مَكْلُومَةً بِتَعَقُّلِي…
في وداع حسن حنفي من يسأل أهل دمشق هل عندهم ماء؟ بقلم: حمود ولد سليمان “غيم الصحراء” ــــــــــــــــــ 1/ عرفت المفكر الدكتور حسن حنفي من خلال قراءاتي لكتابات محمد عابد الجابري. وما أثارته من ردود ونقاشات حول التراث…
“استفاقة في نيويورك” شعر : مايا انجيلو / ترجمة : بنيامين يوخنا دانيال استفاقة في نيويورك شعر : مايا انجيلو ترجمة : بنيامين يوخنا دانيال ـــــــــــ مايا انجيلو ( 1928 – 2014 ) : شاعرة و كاتبة…
الخليل التراثية سحر مدينة وعبق تاريخ / بقلم وعدسة: زياد جيوسي الخليل التراثية سحر مدينة وعبق تاريخ بقلم وعدسة: زياد جيوسي ـــــــــــــــــــــــــ منذ عودتي للوطن كانت زيارة مدينة الخليل حلما يراودني، فالحلم كان يجول بين القدس وبيت لحم والخليل…
قراءة في كتاب “من قتل مدرس التاريخ” للكاتب فراس حج محمد / بقلم: وفاء عمران محامدة “من يوقف هذا التناقض الحديث“ قراءة في كتاب “من قتل مدرس التاريخ” للكاتب فراس حج محمد بقلم: وفاء عمران محامدة ــــــــــــــــــــــ يأتي كتاب “من…
(رواية “رغبات ذاك الخريف” للكاتبة ليلى الأطرش) رغبات مكبوتة وأحلام قتيلة في واقع مرير/ بقلم: فراس حج محمد رغبات ذاك الخريف رغبات مكبوتة وأحلام قتيلة في واقع مرير بقلم: فراس حج محمد/ فلسطين ـــــــــــــ لم أقاوم نعاساً جريئاً صادماً بعد…
مهرجان مسرحيد الـ 20 يقفل أبوابه مهرجان مسرحيد الـ 20 يقفل أبوابه: مسرحية “لغم أرضي” تستحوذ على معظم جوائز المهرجان مسرحية “نور” تحصل على جائزة الجمهور بدون منازع ــــــــــــــــــــ *اختتم أمس الأربعاء 20/10/2021 مهرجان مسرحيد الـ 20 في أمسية احتفالية…
“روح ربي يرزقك..”من ويلات الحرب في بلاد الياسمين/ بقلم: هند زيتوني “روح ربي يرزقك..” من ويلات الحرب في بلاد الياسمين بقلم: هند زيتوني/ سوريا ـــــــــــــــ أم يامن تلك المرأة الدمشقية التي تخطت عقدها السادس، تشق طريقها اليومي وسط الزحام مشياً…
جغرافيا الياقوت / بقلم: نرجس عمران ـــــــــــــــــــــــ أرنو إليك بعيني الثالثة فعيناي لا تكفيان لإسقاط جمالك الكبير على مستوي روحي المتماهية مع جوع مدقع عمق العشق أرتشفه بموشور جسدي فتتفكك إلى عناصرك الخلبية ماض عتيق وحاضر جلمود ومستقبل حبيس في…
فتنة المكونات/ بقلم: خالد السلامي فتنة المكونات بقلم: خالد السلامي ـــــــــــــــــــــ تفنن عجيب في صنع مكونات الشعوب وتجزئتها وزرع الفتن بين أبناءها على أُسسٍ باطلة لا معنى لها سوى إنهاك تلك الشعوب وتدميرها وبالتالي السيطرة عليها والتحكم بمصائرها وثرواتها من…
الرسالة 64 / لا يدرك مساحة الحبّ غير القلب / بقلم: فراس حج محمد الرسالة الرابعة والستون لا يدرك مساحة الحبّ غير القلب بقلم: فراس حج محمد الخميس: 21/10/2021 …… أسعدتِ أوقاتاً أيتها الرائعة، كشلال ماء عذب. وكل عام وأنت…
الرسالة 63/ الكتابة صنعة لكنّها صنعة مؤذية بالضرورة/ بقلم: فراس حج محمد الرسالة الثالثة والستون الكتابة صنعة لكنّها صنعة مؤذية بالضرورة فراس حج محمد/ فلسطين السبت: 16/11/2021 ….. صباحك الحبّ أيتها الرائعة الشهيّة في كلّ شيء، ها قد أتى المطر…
من قتل مدرّس التاريخ؟ … كتاب جديد للكاتب فراس حج محمد ……………… بالتزامن مع ذكرى المولد النبوي الشريف، صدر عن دار الفاروق للثقافة والنشر في نابلس كتاب “من قتل مدرّس التاريخ؟” للكاتب الفلسطيني فراس حج محمد، ويقع الكتاب في حدود…
الجهة السابعة في الندوة الخامسة عشرة لمبادرة أسرى يكتبون تقرير: فراس حج محمد (نابلس– فلسطين) …………. استؤنفت من عمان في مقر رابطة الكتاب الأردنيين ندوات أسرى يكتبون، وبمشاركة كتاب آخرين عبر تطبيق زوم، وذلك يوم الأربعاء الموافق 20/10/2021، وقد تناولت…
انطلاق كتاب الكتروني مشترك بعنوان مرايا الروح ……. يقود الشاعر علي موللا نعسان مشروع الشباب الإبداعي إلى مرافئ مرايا الروح مع انطلاقة الكتاب المشترك الثاني الذي أعدَّتْهُ مجموعة من الكتاب الشباب بالتعاون مع قامة من قامات الثقافة و الأدب، الشاعر…
أزمة الصحافة الورقية في شمال وشرق سوريا بقلم: دلشاد مراد ــــــــــــــــــ كثيراً ما أقرأ منشورات ومقالات لمختلف الكتاب والصحفيين ينتقدون فيها أداء الإعلام المحلي مقارنة بالتضحيات والمكتسبات الحاصلة في شمال وشرق سوريا منذ العام 2011م. وفي حين أتفق مع…
“من عفرين إلى دهوك” حوار مع الشاعر عصمت شاهين دوسكي “من عفرين إلى دهوك” حوار مع الشاعر عصمت شاهين دوسكي * الحنين لحضن وطن يحمي أجسادنا وأحلامنا. * على الشاعر الحقيقي أن يقدم شهادته الشعرية العصرية. * الكتاب وسيلة مهمة…
