الأسماك .. / ترجمة : بنيامين يوخنا دانيال

اليوم: ( ثمة ألف تلة , لكن ما من طيور محلقة فوقها . ثمة عشرة آلاف مسار , لكن ما من آثار لأي أحد . فقط قارب وحيد و رجل مسن يعتمر قبعة من القش , يصطاد السمك وسط…

اليوم: ( ثمة ألف تلة , لكن ما من طيور محلقة فوقها . ثمة عشرة آلاف مسار , لكن ما من آثار لأي أحد . فقط قارب وحيد و رجل مسن يعتمر قبعة من القش , يصطاد السمك وسط…
من وحي الزلزال ….يُقال أنه وبعد أن باغتنا زلزالٌ غاضبٌ لم يأتِ ليقضي مضجع نِيامنا والسهارى فحسب، بل أتى لكي يقصف أعمارنا عن بكرة أبيها ويهدم بيوتنا ،أتى كي يشردنا ونحن بالكاد مستورون، أتى كي يكمل المهمة التي بدأتها الحرب…

يحتفل العالم في الثامن من آذار من كل عام بيوم المرأة العالمي والذي يُرجعه البعض إلى انعقاد اول مؤتمر للاتحاد النسائي الديمقراطي العالمي في باريس عام ١٩٤٥ والذي كان يُمثل إحدى الواجهات الشيوعية ٱنذاك فيما يُرجعه آخرون إلى مظاهرات نسائية…

ائتلاف العربية بمراكش ينظم ورشات في مهارة القراءة لفائدة المدارس مراكش/ خاص ـ رغبة في رفع التحديات التي تفرضها المرحلة، وحرصا على توسيع تصورنا لمخزون حيواتنا المدرسية بما من شأنه تعزيز المكتسبات ودعم التعلمات، ووفاء من تنسيقية الائتلاف الوطني من…

ارسم على مراة قلبي بنفسجا نرجسا واقحوانا وقرب نبع الكرستال المضيء اطارد الدود العناكب والجراد والاعب البرق الريح والنسيم غازلا من حرير احلامي ورؤاي خياما لاحبتي العشاق الحزانى الفقراء وعازفا على قيثارة قلبي لحن الشفق الازرق وقوس قزح الصباح داعيا…

البناء الاجتماعي والعقل الجمعي وتحرير الإنسان / بقلم: إبراهيم أبو عواد / كاتب من الأردن 1 الأنساقُ الفلسفية في البناء الاجتماعي نابعةٌ مِن الهُوِيَّة الوُجودية للفرد في رحلة بَحْثِه عن ذاته وحياته . ورحلةُ البحثِ لَيْسَتْ انتقالًا ميكانيكيًّا في الزمان…

من فلسطين تابعت- كما تابع غيري- الهجمة غير المبررة على الفنانة اللبنانية كارول سماحة، لغنائها كلمات منسوبة للشاعر محمود درويش، وأكثر ما يغيظ في دفاع الكتاب والنقاد عن الشاعر قولهم إن الكلمات ساذجة والمعنى سطحي، والأسلوب ليس هو أسلوب محمود…
فطريني أنتِ بهمسة تثير صباحاتي فطريني أنتِ بلمسة تغير مساماتي فطريني ببسمة تشرق فيها ضحكاتي بتحية أميرية تمحي من حروفها تحياتي يا امرأة تفطرني كل يوم بنظرة تخجل منها نظراتي يا ملكة الملكات في صباحاتها أكون ملكا على عرش ملكاتي…

“واحة تينونا .. مدينة الشيخ أحمد الفاضلة” “واحة تينونا، أو سر الطائر على الكتف”، رواية فريدة من نوعها معنى ومبنى. على امتداد صفحاتها السبعة و الثمانين بعد المائتين، رحلة معظم محطاتها في عوالم الماورائيات، وفي الأنفس و في الروحانيات. إنها…

من رسائلِ مملكةِ ماري/ إدارةُ المملكة الرسالةُ 8/ بقلم: عبد يونس لافي من رسائلِ مملكةِ ماري/ إدارةُ المملكة الرسالةُ 8/ بقلم: عبد يونس لافي عن حالةِ السَّدِّ الحَجَري من باخْدي – لِمْ الى سيِّدِه الملك …… أعرِضُ في هذا المقال،…

من فلسطين كم بدت لي هذه المسألة مُهمّة، الكتابة عن الأصدقاء، هكذا فعلتُ- على سبيل المثال- في ديواني “على حافة الشعر ثمة عشق وثمة موت”، وهكذا فعل الصديق منجد صالح عندما كتب عني وعن غيري من الأصدقاء في كتبه الأربعة…

تقرير: فراس حج محمد| نابلس – فلسطين نظم مركز يافا الثقافي في مقره الكائن في مخيم بلاطة، السبت الموافق 4/3/2023 حفل إشهار مجموعتين قصصيتين للكاتب السفير منجد صالح، الأولى بعنوان: “سلم لي على السفارة” الصادرة عن دار الرعاة وجسور رام…

ما الذي جعل الطين يقْلَقُ؟ كان قبل المساء يؤاخي العذوق التي تسحب النخل نحو القداسة يحفظ صيغته العدنيّةَ والآن حين يقود خطاه إلى الماء صار يحب الإقامة بين سنبلتين لديهما انحناء سميك تمر به الريح ثم تزجِّج حاجبها بِالرخامِ… سكينة…

فلسفة اللغة وتحرير الفعل الاجتماعي / بقلم: إبراهيم أبو عواد / كاتب من الأردن 1 الفِعْلُ الاجتماعي _ على الصعيدَيْن التاريخي والرمزي _ يُمثِّل توليدًا مُستمرًّا للفِكْرِ والشُّعورِ ، وهذا يُؤَدِّي إلى صناعةِ إطار مرجعي يَشتملُ على تفاعلات اللغة…
قصة قصيرة كنت اجري تقريرًا صحفيًّا تلفزيونيًّا عن الصيادين في أحد أقدم وأهم موانئ فلسطين التاريخية. العديد من سكانها اعتاشوا على صيد الأسماك. وصلت المدينة في الصباح الباكر، كما أوصوني. التقيت بالعديد مِن أهل البلد وبأعمار مختلفة، منطلقين إلى البحر…

الهيئة العربية للمسرح تعلن عن النسخة الثامنة 2023 من المسابقة العربية للبحث العلمي المسرحي (للباحثين الشباب حتى سن 40) “الخصوصية الفكرية والجمالية في التجربة المسرحية النسوية. نموذج تطبيقي على تجربة مسرحية معاصرة لواحدة من سيدات المسرح العربي” خاص –…

الكوارث البيئية وحتميات الكوارث الطبيعية / بقلم: جوتيار تمر اليوم/ إقليم كوردستان 25-2-2023 لاتعد الكارثة مصطلحاً قانونياً، وطريقة تصنيفها يؤثر على الموضوع، لذا يرى بعض الباحثين انه من المهم في اثناء تقدير المصطلح أن يفهم أن مجرد وقوع الكارثة بحد…

صدور الطبعة الثانية من كتاب: مشكاة الشعر عنوان الكتاب : من مشكاة الشعر : قصائد مختارة . ترجمة ( بنيامين يوخنا دانيال ) ( عن اللغة الكردية ) . المطبعة : بيشوا , أربيل – كردستان العراق ( الطبعة الثانية…

قصيدةٌ فمٌ جافٌّ ارتواء الزّنبق بياضُ البنفسج الفراشات تخاف رائحة الضّوء حين تموت العواصف كثيرةٌ فوق جانحها تحته وَلَهُ السّكوت.. وَجهُهُ سكوتٌ حرٌّ اشتياقٌ موعودٌ بأبيضِهِ شَعره مللٌ فوق رأسه من رأسه شَيبُه ظلالٌ شبِقة تأمّلٌ عميقٌ كهاوية والقلوب لذائذ…

صدر العدد السابع عشر من مجلة شرمولا، وهي مجلة أدبية ثقافية فصلية تصدر باللغتين العربية والكردية في شمال وشرق سوريا، إلى جانب طباعتها في مصر. وتناول العدد الجديد للمجلة “أدب المقاومة” كملف للعدد لأهميتها في حياة المجتمعات والشعوب المعرضة للتحديات…

اللغة والعقل الجمعي في فلسفة حركة التاريخ / بقلم: إبراهيم أبو عواد / كاتب من الأردن 1 الرَّمزيةُ اللغوية في العلاقاتِ الاجتماعية تُمثِّل شبكةً مِن الأفكارِ الإبداعية والتجاربِ الوجودية والظواهرِ الثقافية،وهذه الشبكةُ تُسَاهِم في إعادةِ تعريف مصادر الوَعْي في حقول…

|من فلسطين اليوم الرابع والعشرون من شباط تبدأ الحرب في أوكرانيا سنتها الثانية، وهي حرب عبثية بكل ما في الكلمة من معنى. وهي حرب غريبة في كثير من تفاصيلها وهي حرب مجنونة وهي حرب كان بالإمكان تجنبها لو كان القائمون …

كتبه خالد ديريك 27 فبراير 2023 نظمت رابطة آرارات الثقافية بالاشتراك مع Zürich GZwipgingen بتاريخ 26 فبراير 2023 معرضًا فنيًا بعنوان ” الفن من أجل ضحايا الزلزال” بالإضافة إلى قراءات شعرية وفقرات موسيقية. حملة التبرع: إن حملة التبرع…

من فلسطين نشرت صحيفة القدس الفلسطينية يوم الأربعاء الأول من آذار 2023 كاريكاتيرا على صفحتها الأخيرة كما هو معهودها. يظهر فيه تجسيد لشخصيتين عربيتين قديمتين: سيبويه والفراهيدي، ويظهر أنهما جالسان في الصحراء، حيث اللون الأصفر الرملي يسيطر على فضاء اللوحة،…

سيعيش هذا الحب مثل ضوء لا ينطفئ وستبقى في ذاكرتي نقطة خضراء وإلى أن تنام الذاكرة في الليل الطويل أفكر فيك كلما تضوع من التلال أريج الخزامى وشذا الربيع وتناثرت زهور البراري على الدرب العتيق أفكر فيك في رائحة البحر وسهر مصابيح الشوق…

– قصائد تانكا 1 – ثرثرة الدود والجراد ارهقت قلب يمامة عاشقة ففرت فرت صوب مرج قلبها الموعود 2 – على قمة جبل ثلجي غزالة تحلم بقوس قزح وبشفق ازرق 3 – شجرة سدر عارية وسط ريح هوجاء وفي…
مادَتِ الأرضُ من تحت سريره السقفُ يبكي ، الجدارُ يَئِنّ .. وأصواتُ المنقذينَ والمشفقينَ تتردّدُ في المكان ، لَمْ يجدُوا جثّتَهُ من بين الجثث ! في بُراقٍ روحُهُ تشربُ نخبَ الحياة . كَامِل عبد الحُسين الكَعْبِي العِراقُ _ بَغْدادُ

بعد مرور عام على الحرب الروسية الغربية في اوكرانيا تتكشف كل يوم بعض الأمور الغير معقولة في السياسة الحربية بين أطراف هذه الحرب الخطيرة على العالم كله وليس على اوكرانيا فقط. فمن المعروف أن من يدعم عدوي هو عدوي أيضا…

الإنسان والإنسانية / بقلم: عصمت شاهين دوسكي قد يكون من الطبيعي أن أكتب عن الإنسانية فمنذ خمسون عاما وأنا أكتب والمح وأشير في قصائدي ولقاءاتي وأمسياتي الأدبية وكتبي الصادرة في أمريكا والمغرب وسوريا وبغداد وكوردستان العراق – دهوك ، عن…

كاتبالوجود والثقافة والمعرفة / بقلم: إبراهيم أبو عواد من الأردن 1 الرابطةُ الوجوديةُ بين الظواهرِ الثقافية ومصادرِ المعرفة تُمثِّل منظومةً اجتماعية حاضنة للتفاعلات الرمزية المُسيطرة على علاقة الفرد بِنَفْسِه وبيئته ومُجتمعه. والتفاعلاتُ الرمزيةُ جَوْهَرٌ أخلاقي مُتجانِس،ونَسِيجٌ مُتشابِك مِن الصُّوَرِ…