لسان عربي مبين بقلم: خالد السلامي ـــــــــ برزت خلال السنوات القليلة الماضية أكذوبة جديدة ضمن سلسلة الأكاذيب والحملات التشويهية التي تستهدف مكانة العرب وسمعتهم وأهميتهم ودورهم الإنساني الكبير الذي كلفهم الله به في حمل راية الإسلام إلى البشرية جمعاء ،…
كتاب المرأة الجزائرية في الثورة التحريرية (حقائق وشهادات) للأديبة عائشة بنور بقلم: دكتور حسين علي غالب -بريطانيا ــــــــــــــــــ ساهمت المرأة الجزائرية عبر مسیرتھا التاريخية في البناء الحضاري للدولة الجزائرية، وعرفت بمواقف نضالية، وبأعمال بطولية، دوّنت اسمها في سجل الخالدين…
حوار مع الدكتور والشاعر الأهوازي جمال نصاري نصر محمد .. ألمانيا ـــــــ الحديث عن الشعر حكاية ذات شجون وأصابع مستطيلةوأيام متشابكة مثل غابة من ليلك وجلنار .. انه الشعر .. ذلك الرافد الأثير الذي تستمد الأرواح منه نضارتها وبهجتها… ضيفي…
تمبكتو… من شرفة منزل المسافر بقلم: حمود ولد سليمان “غيم الصحراء” ـــــــــــــ الأفق يعروه الذهول والصمت يطبق على الأرجاء ماذا أقول؟ والصحراء خلف المدي ترتمي وتوغل في البعيد والمساء يبدو راحلا يجتر العابرين أري في الأفق عربات تجرها الخيول…
قهوة المواعيد… / بقلم: جودي قصي أتاسي ـــــــــــــــ في يدي قهوة تنتظر المواعيد البعيدة، أشربها على مهل. الحروف تتساقط، من حدقة القلب ثرثرات طويلة، بين السماء والسماء.. وأنثى مباحة.. بين، الماء، والماء تنام في سرير الصفصاف تخرج من شقوق النوم،…
رسالةٌ عراقية – 6 – من الرسائلِ الأكَدِيَّةِّ بقلم: عبد يونس لافي ـــــــــــــــ قال لي: حدَّثْتَنا فيما حدَّثْت، عن نماذجَ من رسائلِ الآشوريّين، ولكنْ ألَمْ تكنْ حضارةٌ اخرى في وادي الرافدين قبل حضارة الآشوريّين؟ قلتُ نعم تلك هي حضارةُ الأكَدِيّين،…
مشيتُ الهُوينى بقلم: مصطفى معروفي ـــــ من الأرض يتخذ المرتقى بينه والمرايا يدور فراغ وثير إليه تؤول التفاصيل حين ينسّق أحواله بدعاء وقدْرٍ من العتبات النبيلة هل يستعد الهزار ليرحل عن بانةٍ وهْيَ تدمن كل مواويله؟ أيها الغيم لا تأتمنْ…
جفاف… بقلم: عصمت شاهين دوسكي ــــــــــــ طوابير على الخبز العتيق البطون جفت من الصيام تضع الأحجار وتشد الحزام متى من نوم نستفيق ..؟ علة إن صارت الحياة رمق بين حين وحين يطلق وبشارة في فج عميق شروخ إن جف الأمل…
من راقب الناس مات همًا/ بقلم: نصر محمد ــــــــــــــ معسكر آيزن هوتن شتاد تبعد عن برلين بمائة وعشرين كيلومترا فيه مبنيين للاجئين واحد للعازبين والثاني للعائلات وأيضا يوجد فيه ثلاث مباني للموظفين، يضم المخيم المئات من اللاجئين من جنسيات…
الكينونة الإنسانية وسلطة المجتمع والرموز اللغوية / بقلم: إبراهيم أبو عواد الكينونة الإنسانية وسلطة المجتمع والرموز اللغوية بقلم: إبراهيم أبو عواد / كاتب من الأردن ـــــــــــــ 1 المعنى الحقيقي للكَينونة الإنسانية يتجلَّى في الرموز اللغوية التي تنعكس على الأنساق…
التحديق مليا بالدخان بقلم: سالم الياس مدالو ــــــــــــــ التحديق مليا وبتعاطف في الدخان قد يؤذي القلب العين والذاكرة وقد يجعل حمامات قباب الروح والقلب عرضة للسخرية وانهار الحب الصافية كعقيق الروح عرضة للانتكاس وخطوات العرسان الموزونة صوب منحنى التغيير والفرح…
صدور كتاب “مشكلة قطع الطريق عند الكورد في العصر الاسلامي الوسيط” للكاتب والباحث الكوردستاني جوتيار تمر ــــــــــــــــــ صدر للكاتب والباحث الكوردستاني جوتيار تمر كتاب ( مشكلة قطع الطريق عند الكورد في العصر الاسلامي الوسيط) دراسة سوسيولوجية تحليلية نقدية ، عن…
غريبان هناك… هنا بقلم: فراس حج محمد| فلسطين ــــــــــــــــ أنا الغريب هناك وهي الغريبة ههنا والصخر يجمع رمله من شاطئ البحر الكبيرْ ويرمي بي إلى قراصنة السفن يمرّ بي في قعر بطن الحوت رَسُولُ يونسَ يقرأُ لي تعاويذ المكان القديم…
منتدى المنارة للثقافة والإبداع في نابلس يحتفي بكتاب “ترانيم اليمامة” تقرير: فراس حج محمد| فلسطين ــــــــــــــ عقد منتدى المنارة للثقافة والإبداع يوم السبت 11/6/2022 لقاء ثقافيا في مقر التدريب المجتمعي التابع للإغاثة الطبية في نابلس، ناقش فيه كتاب “ترانيم اليمامة-…
هايكو بندف الثلج وبطعم المطر ترجمة: بنيامين يوخنا دانيال ………. . أولا : هايكو بندف الثلج ( 1 ) ماريا كولسيفا / بلغاريا صباح رأس السنة الميلادية تتساقط ندف الثلج في كوب الشاي الذي اشربه فيد …
“سِمْران” مع القدر وجهًا لوجه للكاتب خالد ساير بقلم: بوسلهام عميمر ــــــــــــــــــــــ رواية للكاتب والإعلامي الكويتي خالد ساير. إنها باكورة أعماله. استغرقت منه حوالي إحدى عشر سنة من أجل كتابتها. أخرج كل ما لديه من ذخيرة أدبية، لترى النور…
حديث الصباح والمساء بقلم: إيناس ثابت ــــــــــــــــــ (1) هذا الصباح يتقاطرُ سنا الشمس الأزلية يتدفّقُ إحساساً ربيعياً دافئاً يدومُ مدى العمرْ ويدغدغُ حواسّ الكائناتْ في الخلايا وجدٌ عميقْ تجنُّ به القلوب.. وتعصفُ في ثناياه ثورةُ الزّمن وحلاوةُ الذكرياتْ…
من الرسائلِ الآشورية، في الشؤون التجارية رسالةٌ عراقية – 5 – بقلم: عبد يونس لافي ـــــــــــــــــ إنْ كنتَ، كما عرفتُ، تريدُ المزيدَ من سَوالفِ العراقيين، قبل آلاف السنين، ولما تَمَلَّ بعدُ، فدونكَ، يا ابْنَ العمِّ، من الرسائلِ خامسَها! …
الحُزْنُ الدَّفين / بقلم: عبد يونس لافي الحُزْنُ الدَّفين / بقلم: عبد يونس لافي الحُزْنُ الدَّفين بقلم: عبد يونس لافي ـــــــــــــــــــــ أَوَلا عَلِمْتُم أَنَّنا أثْناءَ راحَتِنا سنَبْقى مُتعَبينْ؟ نَتَكَلَّفُ الضِّحْكَ ولكنْ نُضْمِرُ الحُزْنَ الدَّفينْ، نَتَنَفَّسُ الآهاتِ حتى أَنَّها باتتْ تَئِنُّ،…
في ذكرى الأورفليسي بقلم: حمود ولد سليمان “غيم الصحراء” ـــــــــــــــــــــ 1/ كبحيرة صافية في يوم غائم كطائر اخضر هبط للتو من الفردوس كموسيقي رقيقة. تتردد في الأثير تسترسل في الأبدية كنهر لا تنضب مياهه عن الخرير كسرب من اليمام…
نحن من فتح طريق الإساءة لنبينا بقلم: خالد السلامي ـــــــــــــــــــ عندما تهان أهم رموزك الدينية من قبل الدنمارك والسويد وهولندا والنرويج اعلم انك لن تتمكن من ردهم لأنك لا تستطيع الاستغناء عن منتجاتهم من الألبان واللحوم والمعلبات بأنواعها لأنك لا…
منهج ورؤية (5) بقلم: عصمت شاهين دوسكي …………. النظر للشر من حيث الشر إلى جهة واحدة قد لا يصعب لأي إنسان أن يبحث عن الجرائم الإنسانية التي تصدر من تلك الجهة كما أنه يتوصل إلى معرفة وإدراك الأسباب والعيوب…
طموحي اليانع / بقلم: مفيدة الوسلاتي ـــــــــــــــــــ لعلي لمْ أتركْ شيئاً سِوى شُعوري بأني تركتُ شيئاً مَا ورائي كنت أريد أن أحيا فنسيت خرجت مني ولم اعد إلي رجوت نفسي أن أولد من جديد أصافح شروق الشمس في وقت أبكر،…
فراس حج محمد لجريدة الجريدة: لكل زمن شعراؤه… والنقد يدور حول القدامى 12-06-2022 أجرى الحوار: محمد الصادق| جريدة الجريدة الكويتية ــــــــــــــــــــــــ أصدر الشاعر الفلسطيني فراس حج محمد أخيراً، كتابه «الإصحاح الأول لحرف الفاء… أسعدت صباحا يا سيدتي»، وهو…
![269842767 10224555661852339 7736960405399015555 n نداء يونس سيميائية الترجمة: النص الدرويشي بين اخفاقات اللعبي وآخرين [1] / بقلم: نداء يونس](https://www.wahaalfikir.com/wp-content/uploads/2022/06/269842767_10224555661852339_7736960405399015555_n-نداء-يونس-768x473.jpg "سيميائية الترجمة: النص الدرويشي بين اخفاقات اللعبي وآخرين [1] / بقلم: نداء يونس 40")
سيميائية الترجمة: النص الدرويشي بين اخفاقات اللعبي وآخرين [1] بقلم: نداء يونس[2] ــــــــــــــــــــ يعتبر فهم النظام السيميائي للغة الشعرية أكثر تعقيدًا من ذاك الذي للفن أو للإعلانات مثلا. ولأن له معانيَ مرجعية. يجب على المترجم أن يتعامل مع الدلالات والأيديولوجيا…
مُشاقّة…/ بِقَلم: كَامِل عبد الحُسين الكَعْبِي ………… الليلُ يتلو قصائدَ عن غربة الفجرِ ساعة الذهول يشرخُ جدارَ الصمتِ دونَ أنْ يتصدعَ فيثيرُ شتات الكَلِم ، كيفَ أواري هذا الهزيعَ المتجذرَ في أعماقي !؟ فينسلُ نهراً يئِنّ وحشرجةً من حزنها…
باقة من الهايكو الإفريقي المعاصر ترجمة: بنيامين يوخنا دانيال ـــــــــــــــــ 1 – إنغريد بالوتشي / أوغندا محصول المطر الافريقي : جراد في طاسة القلي *** 2 – أدجي أغيي باه / غانا …
فلسفة جديدة للبنية الزمنية المعرفية / بقلم: إبراهيم أبو عواد فلسفة جديدة للبنية الزمنية المعرفية بقلم: إبراهيم أبو عواد / كاتب من الأردن ـــــــــــــــــــ 1 قواعدُ المنهج الاجتماعي لا تقوم على تجميع العلاقات الإنسانية وترتيب المعايير الأخلاقية فَحَسْب ، بَلْ…
عاشق الحجول -قصة قصيرة بقلم: سالم الياس مدالو ــــــــــــــــ هكذا ولدت يا يونس أعرجاً، قالها يونس ومن ثم جلس على حافة سريره شارد الذهن وأفكار شتى في مخيلته محيلة أعصابه إلى كتلة من النار ملتهبة نهض متجهاً شطر نافذة غرفته…
صدور الرواية الثانية للكاتب السوري عواد جاسم الجدي ـــــــــــــــــ صدر مؤخراً عن دار Inter Assist الألمانية الرواية الثانية للكاتب د. عواد جاسم الجدي (صداع في رأس الزمن). جاءت الرواية في (378) صفحة من القطع المتوسط، وتدور أحداثها في ريف الفرات…
