من نصوص العابران أولئك العابرون لأين يغادرون بعد أن يمنحهم الموت هويته الحمراء أين يغتسلون إذا أرادوا درء الخراب عن…
Read More
الشعر يأتي دائما مع المطر/نوميديا جروفي
الشعر يأتي دائما مع المطر و وجهك الجميل يأتي دائما مع المطر و الحب لا يبدأ إلاّ عندما تبدأ موسيقى…
Read Moreرحلت/ليلى جتو
رحلت … فرحلت مفردات الحب وطيور النورس حلقت الروح بعيداً… بعيداً… عن عبث البشر بفقدان الجسد لحواس البقاء حاسة الأمل…
Read Moreقراءة في ديوان “في غيابة ليل”* للشّاعر الفلسطيني سميح محسن/مادونا عسكر
الرؤية المنفتحة على الأكوان الشعرية قراءة في ديوان “في غيابة ليل”* للشّاعر الفلسطيني سميح محسن. “لن تعرف نفسكَ حقاً إلا…
Read Moreعندما يعمى الهوى/ سماح خليفة
عندما يعمى الهوى ……………….. مَنْ يُخْبِرُ تِلكَ النّجمةَ العنيدةَ أنّ الطّريقَ إلى قلبِ ذاكَ الليلِ شائِكَةٌ؟ وعَليْها أنْ تَلْزَمَ هامِشَ…
Read Moreأهواك/نوميديا جروفي
أهواك…. أهواك بلا حدّ بلا زمن و لا قيد بلا إثم و لا ذنب و لا عتب و لا جهد…
Read More
أيا حارس القمر /جيان مراد
أيا حارس القمر كيف تمتلىء بك الفصول دوني وألصقت واقعي بخيبه إن قلبي في مدارات العذاب يتهاوى راحلاً فوق العباب…
Read More
شرعتُ بفك أزرار القصيدة/زينه حسن
شرعتُ بفك أزرار القصيدة كنت جاثماً هناك مختبئاً في نواصيها المحكمات طعنتك ألف طعنة .. كي تخرج وتتحرر القوافي من…
Read More
ضجر اللهفة/العيطموس مختارية
ضجر اللهفة قد نسجت ستار الليل من شعري و في عيني ولدت كل النجمات آهات تكتب رسائل صبري قد أزهر…
Read More
أتسلل ل حقول المتعة /نسرين كوسا
أتسلل ل حقول المتعة في عينيك الممتلئتين ب أكوام الدمع .. وصور الحباري …. أمد يدي … ألف عمامة الجنون…
Read More
لا انثى من بعدك تروي جسدي /ايفان زيباري
لا انثى من بعدك تروي جسدي يبدأ عام جديد يا بيروتيتي ويولد حبك من جديد ويبقى وجع العشق واقفا في…
Read More
تحية الى سربست/ زنار عزم
تحية الى سربست … ( جرحك وسام فوق صدر المجد أيها البيشمركة سربست محمد نزير حاجي …كوردستان في انتظارك ياسيد…
Read Moreهواجس الشهيد في رحيله/زينه حسن
هواجس الشهيد في رحيله أمي زغردي ملئ حنجرتك المكتومة ابنك شهيد .. كنتُ طفلك الذي اجترعت من هيولى تكوينك معنى…
Read More
رائحة أول الشتويه/مها عفاني
رائحة أول الشتويه تنعش صباحي.. وتنقلني إلى الحارات العتيقه… تذكرني بطفلة رقصت تحت المطر بعفويه علت ضحكاتها وهي ترمي مظلتها…
Read Moreصباح الخير كوباني/ زنار عزم
صباح الخير كوباني… (كوباني أيها الألق الراقد فوق جبين الشمس..والقوس القزح الكوردي ..اليك تحية الصباح..) أقبل الصبح يتيما ياأمي والريح…
Read More
الموؤودة/جهان كور نعسان
الموؤودة موؤودة أنا عمري قرابة الثلاثين أموت وأحيا لست أدري إلى متى؟ أللستين أم للثمانين؟ وأدوني…. ليتهم فعلوا وأنا بنت…
Read Moreقراءة في رواية “ذاكرة الظّلّ” للكاتبة التّونسيّة فتحيّة بن فرج/مادونا عسكر
المرأة ومحاولة العثور على الذّات. في كلّ امرأة ملاك يبحث عن سماء يرفرف فيها بحرّيّة وحبّ دون أن يختلف العالم…
Read Moreأتعبني الانتظار/ زنار عزم
أتعبني الانتظار …. الشاعر زنار عزم …. همست لي ياسمينة المجد لحناُ.. عبر بساتين الفرح.. ومتاهات الرؤى.. شوقاُ وحنين.. أرشف…
Read More
جنون الغابِر/ ميديا حسن
جنون الغابِر بِجنون عارم بالجنون تحاول إخماد تلك البراكين بِنَسمة هواء بِسَلاسل مقيّدة تَطايرتَ مع الريح جنوباً جنوباً أيها الغابر…
Read Moreصمت عمران الصغير و آلان الكُردي/زكريا كور نعسان
صمت عمران الصغير …وآلان الكُردي بصمتك ياصغيري افجعتني ابكيتني وأوجعت قلبي من الصميم ….وعجز حال لساني عن تعبير ….وقد احرجت…
Read Moreفودكا مع شتاء نهديك…الشاعر ايفان زيباري
فودكا مع شتاء نهديك يمضي شتاء ويأتي آخر يحمل بين ضفتيه نبضات قلب هاجرة تلفها صدى حروفي العارية ها هو…
Read More(سنة في الجحيم) مذكّرات للأديبة الكُرديّة مهاباد قرَداغي،ترجمة:جلال زنكابادي …بقلم الكاتبة نوميديا جرّوفي
بالرغم من أنّ حادثة السجن وقعت في 27 نيسان 1980 إلا أنّ (مهاباد) لم تتمكّن من الكتابة عن هذه التجربة…
Read Moreاحن إلى حبيبتي …الشاعر ايفان زيباري
احن إلى حبيبتي احن إلى تلك الأيام التي قضيناها معاً احن إلى تلك القبلة على خديك المتمردتين احن إلى أن…
Read More
الجنون موهبتي…الشاعرة ليلى جتو
الجنون موهبتي سيدي ﻻ تستفسر عن جنون الانوثة تبدل لهندسة الكون إغماء لفن الرقص سقوط ﻵخر امبرطورية الرجولة هل حاولت…
Read More
بلا أمل…..الشاعر زكريا كور نعسان
بلا أمل…. أحبك بلا أمل وهكذا أفهم الحب … ماذا بعد لا أدري …؟ ولكن أنه الإحساس يجتاحني ويتمرد على…
Read More
هزيمةٌ في معركةٍ..لَمْ تبْدأ…الشاعر جوان شاهين
هزيمةٌ في معركةٍ …لَمْ تبْدأ ،..أنا هزيمةٌ في معركةٍ …لم تبْدأ ، …أنا قصيدةٌ في مطرٍ …لم تُقْرأ . سقطَ…
Read More
الفلاحة…الشاعرة أمل عبدالهادي
الفلاحة إمرأة من زَبـَد من الزمن القصي من آخر مرة زرع القمر قبلته على وجه المحار من لون الابتسام ورقصة…
Read Moreذكريات الطفولة….الشاعرة مها عفاني
ذكريات الطفولة ستبقى داخلي طفوله لا تتقبل نقد..ولا توجيه.. ولا تخضع لاوامر الرجوله. .. اصبحت امرأه… هكذا يقولون كي يبرروا…
Read More
عبق نهديك وانتحار رجولتي..الشاعر ايفان زيباري
عبق نهديك وانتحار رجولتي همسات حائرة تتقاذفها ترانيم منتحرة تجرح كل بوصة من عناقيد نهديك فتروي عطش قصيدة خرساء رسمت…
Read More
إلى أين تمضي؟…..الشاعرة حليمة حقور
إلى أين تمضي؟ مواعيدك ليل تشربه العيون أرتوت أزهاري دمعا وأنا المليكة فينا.. بيدك بصمت الباب لم انت والموعد ضدان؟…
Read More
Translate »