من الأردنّ من باب المشاكسة ليسَ أكثر ذكرتُ بأنّ الشاعر والكاتب فراس حج محمد لن يغير عادته، منذُ قراءتي الأولى لهُ في كتابه “نسوة في المدينة“، وفي قصائده الكثيرة، وفي مقالاته العديدة وحروفه التي يثير فيها القارئ مستدعياً البحث في…
اللغة والفرد والمجتمع والوعي الثقافي / بقلم: إبراهيم أبو عواد / كاتب من الأردن 1 تُمثِّل رَمزيةُ اللغةِ تَصَوُّرًا وُجوديًّا عَن كِيَانِ الفردِ وكَينونةِ المُجتمع ، وتُشكِّل مَنهجًا مَعرفيًّا لِتَحليلِ العلاقات الاجتماعية في صَيرورة التاريخ المُتوالِد باستمرار ،…
| فلسطين بالتزامن مع الذكرى التاسعة والعشرين لرحيل توفيق زيّاد (5/7/2023)، صدر للباحث الدكتور نبيل طنّوس عن دار الرعاة للدراسات والنشر وجسور ثقافيّة في رام الله وعمّان، كتاب “توفيق زيّاد- شاعر الأمّة والأمميّة” (دراسات وقصائد مختارة)، ويضمّ بين دفّتيه ثلاث…
وفي ليلةِ الامتحان .. رميتُ عظامَ الأسئلة فجاءَتْ تتبارى كلابُ الأجوبة والعصافيرُ نسيتْ بذورَها عندَ تضاريس القمح تستشرفُ الخطر كانَ عليكَ أنْ تنامَ قربَ بركانٍ قابلٍ للانفجار وتضربَ بحديدٍ بارد حتىٰ وإنْ لَمْ تكنْ عصاكَ تؤلمُ ظهراً ففي لعبةِ الكراسي…
نعم هذا ما يبدو كل إداراتنا أصبحت ناعمة لما يكون المواطن متضررا من شيء، يتجه نحو المسؤول الذي سينصفه يشتكي له و يستقبله المسؤول في مكتبه و هو عارف مشكلته و يعمل نفسه أنه متفهم و بسيطة سوف تحل و…
تقول الأسطورة أنه كانت هناك جماعة عندهم ثروة و خيرات إتفقوا على من يرعاها لهم و يحفظها من طمع أحدهم فيها أو غيره و حمايتها مقابل مساهمة كل واحد منهم بقدر أو نصيب من نصيبه في حقه ، و بحكم…
وأنت تقرأ كتاب (الإيديولوجيا العربية المعاصرة) (1) ، للمفكر والمؤرخ المغربي عبد الله العروي ، لا تكاد تشعر بالفرق بين زمن كتابة هذا البحث ، وبين الزمن المعاصر ، ذلك أن جل الأسئلة والإشكالات التي يطرحها الكاتب ويعالجها ،…
السلطة الفلسطينية عرّاب التطبيع السعودي / بقلم: فراس حج محمد من خوازيق السياسة الفلسطينية: السلطة الفلسطينية عرّاب التطبيع السعودي يبدو- والله أعلى وأعلم- أن السلطة الفلسطينية شعرت بالملل دون أن يكون لها دور أو حصة في كعكة التطبيع العربي…
فيديو “أناديك” بصوت الشاعر عصمت دوسكي مع الشاعر عصمت دوسكي/ حوار أجرته: د. رويده عباس
أشلاء الروح الذين رافقوا الرَّحيل بكلَّ تفاصيل القسوة حين اشتد عزم القهر وبلغ منتاه بكلَّ طيب نوايا شرّحوا الحياة واجتزؤوا لبَّ الجمال ِفيها وتلاشوا أجل تلاشوا كما يتلاشى النهار في قميص الليل كما يتلاشى الأمل في عيون اليأس كما يتلاشى…
أهمية الترابط بين الفكر التاريخي والرمزية اللغوية / بقلم: إبراهيم أبو عواد 1 تَتَجَلَّى أهميةُ الترابطِ بَين الفِكْرِ التاريخي والرَّمزيةِ اللغوية في قُدرته على تَحويلِ العلاقات الاجتماعية إلى حُقول معرفية ، وتَحويلِ الظواهر الثقافية إلى مَناهج نَقْدِيَّة ،…
#في إطار سلسلة الحوارات التي اقوم بها بقصد إتاحة الفرصة امام المهتمين بالشأن الثقافي والإبداعي والكتابة الأدبية بشكل عام والذين يعانون من ضآلة المعلومات الشخصية عن اصحاب الإبداعات الثقافية ، لذلك فإن الحوار معهم يتيح للجميع التعرف عليهم عن قرب.…
أنا ربكم الأعلى/ بقلم: عصمت شاهين دوسكي من العنوان سيطرأ في ذهنكم إن فرعون قال أنا ربكم الأعلى وهذه الجملة وردت في سياق آية قرآنية، كانت تتحدث عن قصة نبي الله موسى عليه السلام، وفرعون مصر، الفرعون الذي طغى وقال…
صدر للشاعرة والكاتبة الكردستانية مزكين حسكو مجموعتين شعريتين، الأولى بطبعة ثانية تحت عنوان: “ملاك الفضة الساحرة” (Surperiya Zîvê Sihirdar)، واتخذت الثانية عنوان “البراعم الثملى بالضوء”، (Bişkojên Bi Roniyê Mest)، وصدرتا، صيف 2023، عن دار (NA) للنشر في أزمير، تركيا. جاءت…
1 – ليودميلا خريستوفا قصة شعر جديدة تديم والدتي النظر إلى وجهي في المرآة 2 – مينكو تانيف مدرج روماني ثمة موكب نوارس في سماء الليل 3 – مايا كيسيوفا خاتمة الشتاء يحمل النهر أزهار الكرز , من الجنوب 4…
تقرير: فراس حج محمد| فلسطين صدر حديثاً عن دار الرعاة للدراسات والنشر وجسور ثقافية في رام الله وعمّان، المجموعة القصصية “على شرفة حيفا” للكاتب المحامي حسن عبّادي، وتقع المجموعة في (106) صفحات من القطع المتوسط، وصمم غلافها الفنان الفلسطيني ظافر…
عن دار كنوز المعرفة بالأردن، صدرَ للباحث المغربيّ الأستاذ الدكتور حسن المودن كتابٌ جديدٌ بعنوان: الإخوةُ الأعداءُ في السَّرد الغربيِّ والعَربيِّ، مقاربةٌ نفسيَّةٌ جديدة. والكتاب عبارةٌ عن دراسةٍ نفسيّةٍ تطبيقيَّةٍ على أسسٍ نظريَّةٍ معمَّقةٍ ومُحكَمةٍ تنطلق من افتراض أنّه من…
مثقفوا بلادي انانيون ، متجملون و متنكرون لظروفهم الماضية ، أخص بالذكر من وفقوا في حياتهم المهنية ، وهم أولئك المحامون ، المهندسون ، الأساتذة ، الأطباء ومعظم الأطر العليا من درجة باك زائد أربع و ما فوق ،…
التنوع الثقافي والنزعة الإنسانية والتأويل اللغوي / بقلم: إبراهيم أبو عواد 1 التَّنَوُّعُ الثقافي في العلاقات الاجتماعية يُعْتَبَر انعكاسًا طبيعيًّا للنَّزعة الإنسانية ، وتَجسيدًا للمنهج النَّقْدِي في بُنيةِ الواقعِ المُعَاشِ وبِنَاءِ السُّلوك المَعرفي ، وتَحريرًا لتاريخ الأفكار مِن الوَعْيِ الزائف…
================ دمــوعُ الـقـلبِ تـظـهرُها الـعيونُ ويسكنُ في الحشا شوقٌ دفينُ مـــن الألام قـــد عـانـى طـويـلاً فـيـكـتـمُها ولا يــرضــى تــبـيـنُ وحــيـداً يـنـفـثُ الآهـــاتِ نـفـثـا وخـيّـمَ فـي الـفضاءاتِ الـسكونُ عـلـى أهـدابـه فــرشَ الـحشايا وقـــد أغـرتـهُ بـالـوصلِ الـخَـئُونُ قـلـوبُ…
الكاتب عبد الله الزعبي من الأردن الجميل قدم للمكتبة العربية وقراء القصة مجموعة قصصية تحت عنوان “يحكى أني” في 140 صفحة من القطع المتوسط، وبغلاف ملفت للنظر عبارة عن عدد كبير من الأيدي العارية تعمل على كشف فوهة حفرة عن…
صدرت الترجمة الألمانية للمجموعة الشعرية “أناشيد ميونخ المؤجلة” للشاعر السوري فواز القادري، عن دار شاكر ميديا في ألمانيا. تقع المجموعة في 142 صفحة من القطع الكبير، وترجمها عن العربية “سباستيان هايني”؛ أحد أعضاء مشروع ترجمة الشعر العربي إلى الألمانية إلى جانب كورنيليا…
قبل الحديث عن المجموعة أحب التوقف قليلا عند التجنيس الأدبي، ومقولة: “إن أي أدب خارج الرواية هو ضعيف، ولا يلبي طموح القارئ” في “مجموعة على شرفة حيفا” نجد نقداً لهذه المقولة، حيث نجد أدبا راقيا، جاذبا للمتلقي، صيغ بلغة سهلة،…
إن ما تشهده حاليا القارة السمراء من أحداث متسارعة قد تثير العديد من التساؤلات حول مجريات تلك الأحداث وغاياتها ومدى استقلاليتها عن الخارج فهذه القارة العتيدة كانت ولا زالت طوال عقود من الزمن تمثل المنجم الكبير الذي يجهز الغرب بالعديد…
وبعد أن إقترب من إنهاء روايته ، عاد يراجعها ليتفاجأ بشيء غيرعادي أصاب الشخوص ، شيء غريب كالوباء قد أصاب قلب روايته ليس في شكله الخيالي و الإبداعي لكن في شكله الجمالي ، إنها تلك الألفاظ الساقطة التي تغطي على…
في إحدى الجلسات الخاصة بمناقشة دور المرأة وتمكينها تحدثت إحدى الحاضرات عن ضرورة استقلال المرأة مادياً وبلا شك هذا شيء رائع لو حصل، ولكن كيف للمرأة ان تستقل ماديا وان فرص العمل والوظائف معدومة الا للواتي إتكأنَ على ظهور قوية…
علبة ليليّة لا تتوقّف عن الرقص الرجل الذي يجلس إلى الطاولة و يبتسم يلهب الدماء في شراييني كرجل الثلج نسيج من شعلة . أنظر إليه…كأني أراك ؛ عيونك أشبه بنور آخر النفق. كأس لي …و كأس عليّ ؛ أعلّق شفاهي…
لا تنفي (تسوكيفا) أن الخياطة هي مهنة إبداعية لكن طموحها كان أكبر حوار وترجمة: خالد ديريك عقدت العزم على ترك موطنها الذي يقع في منطقة جبلية مزينة بآثار وقلاع خالدة في عمق التاريخ، من مجتمع أقلي تعرض لمآسي الحروب…
“جدار الفصل العنصري”للشاعرة الأمريكية نعومي شهاب ناي/ ترجمة: محمد عبد الكريم يوسف عندما يفسد الحليب ينفصل. في المرة القادمة التي تتوقف فيها عن الكلام ، اسأل نفسك لماذا ولدت. يقولون إنهم خائفون منا. القنبلة النووية تخاف من نبات …
في ظل الصمت الرهيب وتناقضات الظلام والأزمات وغليان الأسعار كغليان الشمس في صيف الركود العام واللا مبالاة بالناس والأدباء والعلماء قد يكون عامة في الوطن العربي إلا ما ندر وحينما تجسد رؤية واضحة للآخر دليل على الفكر المتقد بالاستمرار والجود…
