قصيدة “أغنية” للشاعر الأسكتلندي جيري لووس
ترجمة: شروق حمود
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
عارية هذي الجبال هنا
هذا الصباح
وفي الغد الأزرق
الجبال العارية
التي ابيضت بالثلج
تحتاجك مثلي
أن تمشي معها،
هذي الجبال القابعة هنا.
الجبال العارية
زرقاء هذا المساء…
فإن لم تستطع أن تكون هنا
فستمشي حتمآ هذي الجبال برفقتي
إلى مكان وقوفك
ننظر نحو الشمال
بعيون زرقاء.
القصيدة للشاعر الاسكتلندي جيري لووس
ترجمة: شروق حمود
شروق حمود، شاعرة ومترجمة
الكتابُ خيْرُ صحْبي فيهِ تلقَى المعْلوماتِ منْ علومٍ وقرِيضٍ وتاريخِ الموجوداتِ ...
أحلم بعيون ذكية أتغمض عيناي الغبية ذكائي؟ تلك هي المعادلة التي تحتاج ...
1ـ القصيدة: سكارى بالكرة شعر:مصطفى معروفي نظـلُّ بهـا علـى وهْــمٍ سـكـارى***و قد ...
———- الــصدقُ فــي الإنــسانِ خيرُ فضيلةٍ فــــعــلامَ تــكــذبُ أيــهــا الــكــذابُ – ...
أثارت رواية دي إتش لورانس “عشيق السيدة تشاتيرلي” الجدل والنقاش منذ ...
في مسرحية ويليام شكسبير “أنتوني وكليوباترا”، تلعب السياسة دورا مركزيا ...
